dư ̣a vào dãy lồng. Mô ̣t tay Marco cố giữ người đàn ông tuổi trung niên, tay
kia hăng hái chiến đấu.
Cả bo ̣n tựa vào lồng như trò đùa. Bo ̣n Yeerk chı̉ cần bắn xuyên qua
lồng từ sau lưng là xong. Nhưng những vâ ̣t chủ Người trong lồng, ta ̣m thời
thoát khỏi lũ sên Yeerk, đồng loa ̣t đứng lên. Ho ̣ móc cánh tay vào nhau ta ̣o
thành tấm lá chắn cho bầy thú. Mô ̣t tấm khiên Người.
Ho ̣ biết mı̀nh có thể bi ̣ bo ̣n Hork-Bajir thiêu ru ̣i, nhưng vẫn tự đă ̣t mı̀nh
giữa những người Andalite và Yeerk, sẵn sàng hứng tro ̣n tia Nghiê ̣t. Bởi
vı̀ bo ̣n Hork-Bajir không đươ ̣c lê ̣nh tàn sát vâ ̣t chủ. Visser Ba không có ở
trong vũng nên chẳng đứa nào dám ra lê ̣nh.
Tôi tả xung hữu đô ̣t, tấn công lực lươ ̣ng bao vây các ba ̣n mı̀nh. Nhưng
chẳng nhằm gı̀. Chúng tôi có thể chiến đấu nhưng không thể chiến thắng.
Cassie bi ̣ phang bất tı̉nh. Hoàng tử Jake cào cấu bằng mô ̣t bàn tay. Các
ba ̣n khác cũng què quă ̣t.
Pằng chı́u!
Mô ̣t tia sáng húc trúng bu ̣ng Marco. Mô ̣t cái lỗ xuất hiê ̣n chỗ bô ̣ lông
đen. Ba ̣n ấy ngã xuống, buông lỏng Arbat ra. Arbat cha ̣y. Không ai chă ̣n
hắn. Viê ̣c gı̀ phải vâ ̣y? Hắn chı̉ là mô ̣t kẻ Mươ ̣n xác-Người bi ̣ mô ̣t tên
Andalite tóm cổ thôi mà!
Hắn lao qua bo ̣n tấn công, cha ̣y về phı́a cầu nhâ ̣p. Tôi thấy trong tay hắn
là cái lo ̣ màu xanh lá cây.
<Hoàng tử Jake! Arbat…>
<Đi đi!> Hoàng tử Jake thét.
Tôi lưỡng lự mô ̣t chút.
Làm sao tôi có thể bỏ rơi ba ̣n bè trong lúc ho ̣
đang sắp chết?
Tôi quay đầu đuổi theo Arbat. Trên cầu không có lı́nh canh. Tất cả
Hork-Bajir đã xông vào đánh nhau. Ba tên Taxxon nằm doãi thẳng chân.
Đám vâ ̣t chủ tự nguyê ̣n đang chờ nhâ ̣p Yeerk.
Arbat đã cha ̣y tới mé cầu, miê ̣ng thở khò khè như kéo bễ. Hắn run rẩy
lu ̣p cu ̣p mở cái lo ̣ ra.
<Arbat!> tôi hét.
"Mi!"
