CHƯƠNG 28
C
assie và Rachel tới khu thương xá mua bánh quế cho Estrid. Tôi tă ̣ng
cô mô ̣t món quà chia tay để chúc cô bı̀nh an trong cuô ̣c hành trı̀nh trở la ̣i
thế giới Andalite.
Cơ trưởng Gonrod mang tàu về thả neo ở Lâm Viên. Cũng dễ hiểu thôi.
Sau khi tàu Andalite tấn công vào vũng Yeerk thı̀ mo ̣i tàu Yeerk trên không
gian Trái đất đều đươ ̣c báo đô ̣ng. Chờ đơ ̣i mô ̣t ngày hẵng đi sau đó sẽ dễ
trốn hơn.
Nhỡ không may tàu Sông Ralek bi ̣ tiêu hủy thı̀ cũng chẳng phải là tổn
thất lớn. Nhưng mô ̣t phi công như Cơ trưởng Gonrod là tài sản dân tô ̣c,
không nên bỏ phı́.
<Cái này cũng tuyê ̣t diê ̣u như ke ̣o trứng chim chứ?> Estrid háo hức hỏi,
cầm cái hô ̣p giấy còn nóng hổi.
<Thâ ̣m chı́ còn tuyê ̣t hơn,> tôi đáp.
<Chı́nh vı̀ vâ ̣y mà anh quan tâm đến những con Người này à?>
Tôi nghı̃ đến những vâ ̣t chủ Người ở vũng Yeerk đã lấy thân mı̀nh che
chở cho ba ̣n bè tôi, nghı̃ đến bao lần Hoàng tử Jake, Cassie, Rachel,
Marco hay Tobias đã liều chết cứu giúp tôi…
<Đúng,> tôi trả lời. <Chı́nh vı̀ thế mà tôi thı́ch loài người. Tất cả đều
xuất phát từ bánh quế.>
<Aximili, về quê nhà cùng với tôi đi. Hai chúng ta và Cơ trưởng
Gonrod có thể sẽ thuyết phu ̣c mo ̣i người hiểu ra sự thâ ̣t.>
Tôi lắc đầu. <Cuô ̣c chiến đấu của tôi là ở đây, trên Trái đất này.>
<Phải chăng ta ̣i anh vẫn chưa yêu thı́ch tôi thâ ̣t sự?> Estrid nói ı̉u xı̀u.
Tôi gâ ̣t. <Tôi vẫn chưa thı́ch cô.>
Tôi rời con tàu. Bước ra khỏi cơ hô ̣i trở về nhà và nhâ ̣p đám với ba ̣n
bè Trái đất của mı̀nh.
Tàu Sông Ralek cất cánh. Liê ̣u nó có thoát khỏi sự truy nã của Visser
Ba không nhı̉? Liê ̣u nó có an toàn vào đươ ̣c vùng không gian Zero? Tôi
không biết. Tôi lầm lũi bước đi và không nhı̀n la ̣i.
Khi sáu đứa chúng tôi đi bên nhau, tôi đã biến hı̀nh Người. Cả Tobias
cũng là Người – để ở gần bên tôi, để “quây quần” như cách loài người
