CHƯƠNG 9
S
ói có thể di chuyển. Nhanh chóng. Yên lă ̣ng. Và trong mô ̣t thời gian rất
dài. Năm tu ̣i tôi cha ̣y băng qua khu rừng cho đến khi cuối cùng bo ̣n tôi
cũng tı̀m thấy cái hang. Tobias lươ ̣n ở trên cao lo vu ̣ cảnh giới.
Trư ̣c thăng vẫn ở ti ̣t trên trời, xé toang màn đêm bằng những tiếng rù rı̀
khó chi ̣u của nó, khiến tu ̣i tôi luôn phải thâ ̣n tro ̣ng trong từng bước đi và
với mo ̣i mảng tối.
Cái hang ı́t ra cũng bảo vê ̣ cả bo ̣n khỏi đô ̣i quân tuần tiễu Yeerk. Nhưng
cảm giác ở trong ba bức tường tù túng, ngô ̣t nga ̣t khiến tu ̣i tôi thấp thỏm,
chẳng dám nghı̉ ngơi thẳng cẳng.
Tu ̣i tôi túm tu ̣m la ̣i với nhau trong ánh sáng xám dần của buổi chiều tà.
Tôi co ro trong mô ̣t góc hang, Rachel đi tới đi lui. Tobias đâ ̣u trên mô ̣t
cành thấp, bên ngoài lối vào hang nơi Ax canh chừng. Jake ngồi gần đấy.
“Tui đã nói với mấy bồ bao nhiêu lần là tui ngán chuyê ̣n này tới tâ ̣n cổ
chưa?” Marco lèo nhèo, gio ̣ng câ ̣u ấy nghe càng ớn la ̣nh hơn trong cảnh
nhá nhem.
"Ý tôi là, nó cứ hổng chi ̣u chấm dứt đi cho rồi."
“Ngâ ̣m cái mồm ông la ̣i đi,” Rachel xı̉a xói. “Anh Jake, chúng ta cần
mô ̣t kế hoa ̣ch tốt hơn là chơi trò Trốn Tı̀m như thế này.”
“Anh biết,” Jake bảo,
những ngón tay của câ ̣u ấy len lén đă ̣t lên tay tôi
.
“Có ai có ý kiến gı̀ không?”
“Ừm, mı̀nh nghı̃ tu ̣i mı̀nh nên tı̀m cách làm cho bô ̣ cảm biến Helmacron
ti ̣t ngòi hoă ̣c phá huỷ luôn con tàu. Bằng không, cho dù tu ̣i mı̀nh giấu hô ̣p
biến hı̀nh ở đâu thı̀ nó cũng tı̀m ra thôi,” tôi nói.
Marco kho ̣t khe ̣t. “Nè, ý bồ là tu ̣i mı̀nh chı̉ cần né bô ̣ cảm biến và xông
lên trư ̣c thăng hả? Rồi tu ̣i mı̀nh sẽ chiến đấu với đô ̣i quân đánh thuê, tı̀m
cái thiết bi ̣ èo uô ̣t, siêu nhỏ ấy và nghiền nát nó ra trước khi bi ̣ giết hay bi ̣
bắt chứ gı̀? Không thành vấn đề!”
<Và đừng quên con bò-người,> Tobias nhắc.
“Viê ̣c đó quá dễ,” Rachel hào hứng. “Cứ de ̣p nó đi là xong.”
“Nhưng nó đã hấp thu ̣ ADN người rồi,” tôi phản đối.
“Cái gı̀? Bồ bảo nếu tu ̣i mı̀nh giết nó tức là giết người hả?” Rachel la
oai oái. “Ê này Cassie, nó chẳng là người ngơ ̣m gı̀ hơn mı̀nh là gấu hay bồ
