Chương 2
Đùng! Đoàng!
Sét thı̀ mă ̣c sét, tôi vẫn dâng lên cao. Ba chu ̣c mét. Cao hơn nữa. Qua
làn sương mỏng, cả thành phố và những dãy núi nằm go ̣n trong tầm mắt tôi.
Công viên quốc gia trải dài phı́a dưới rô ̣ng đến đô ̣ có thể đi da ̣o nhiều
ngày liền mà không hề gă ̣p ai. Lùng su ̣c mô ̣t câ ̣u bé từ trên trực thăng khác
nào tı̀m cây kim trong đống rơm. Mà đống rơm la ̣i đang ướt nữa chứ!
Nhưng chẳng lo, thiên nhiên đã ban tă ̣ng cho tôi mô ̣t cắp mắt tinh tường
như ống nhòm tia hồng ngoa ̣i. Tôi thấy sơ ̣i dây giày bi ̣ đứt của người đi
da ̣o, thấy chú chim ức đỏ mới nở, và cả bãi phân nai nhỏ xı́u nữa kı̀a…
"Mi là một con chim chết tiê ̣t!" gio ̣ng Taylor cứ ong ong trong tai tôi.
Lă ̣ng lẽ như mô ̣t con tàu lươ ̣n, phi cơ do thám-tôi với hai sải cánh rô ̣ng
lớn quét khắp lươ ̣t bên trên rừng cây.
Những người ba ̣n của tôi, những thành viên Hô ̣i Animorphs là mô ̣t đám
nhóc tı̀, đứa nào cũng biết đến hoàng tử chinh chiến vı̃ đa ̣i người Andalite
– Elfangor. Với tôi, tu ̣i nó cùng có mă ̣t ở công trường bỏ hoang, cùng
chứng kiến cái chết của ông, cùng tiếp nhâ ̣n công nghê ̣ của người Andalite
dùng để chiến đấu chống la ̣i bo ̣n Yeerk - khả năng trở thành bất kỳ con thú
nào sau khi cha ̣m tay vào chúng. Tu ̣i nó đang ngóng chờ tôi ló mă ̣t đến
trang tra ̣i nhà Cassie. Tu ̣i tôi có he ̣n nhau ho ̣p mă ̣t ta ̣i đó sau giờ ho ̣c. Nếu
muốn đến ki ̣p, tôi phải bay về hướng đông.
Tôi lă ̣ng lẽ lươ ̣n nhấp nhô trên các ngo ̣n cây, quanh rı̀a phı́a Tây của
khu rừng, theo vết bánh xe của đô ̣i cứu hô ̣ hết bủa ra rồi tu ̣ la ̣i trong pha ̣m
vi nửa dă ̣m của quãng rừng thưa. Tôi tin đây là nơi cuối cùng người ta thấy
thằng bé. Quả là mô ̣t nơi xuất phát tốt. Tôi nhào xuống chừng mười lăm
mét, nhảy phầm phâ ̣p qua các ngo ̣n cây, lùng kiếm manh mối.
Chẳng thấy gı̀ hết.
Mô ̣t ha ̣t mưa rớt trúng cánh tôi. À, không, ba gio ̣t đu ̣ng vào tôi như bom
dô ̣i.
Mô ̣t trâ ̣n cuồng phong đẩy ba ̣t tôi lên không, xa khỏi những vết tı́ch của
đô ̣i cứu hô ̣. Đôi cánh đâ ̣p như điên đưa tôi về phı́a đầm lầy, tới mô ̣t dòng
suối ca ̣n.
