“Chào mo ̣i người,” tôi nói.
Rachel mở mắt ra, dı́ liền mô ̣t tờ báo trước mũi tôi. “Coi đi!” nó nói,
tay trỏ vào mô ̣t bài viết.
Tôi vô ̣i đo ̣c. Nó chẳng dài lắm. Bài báo nói cảnh sát thông báo đêm
qua có chuyê ̣n lô ̣n xô ̣n ở khu công trường. Bài báo cho biết nhiều người đã
go ̣i điê ̣n tới nói rằng ho ̣ thấy đı̃a bay ha ̣ cánh xuống đó, phát ra những tia
sáng xanh lè.
“Tuyê ̣t,” tôi nhâ ̣n xét. “Vâ ̣y là cảnh sát cũng biết chuyê ̣n này rồi. Càng
đỡ!”
“Đo ̣c tiếp đi!” Rachel giu ̣c giã.
Bài báo viết tiếp rằng cảnh sát đã tới hiê ̣n trường và phát hiê ̣n mô ̣t đám
nhóc đang chơi đốt pháo bông. Bo ̣n nhóc này đã bỏ cha ̣y. Pháo bông đã
đươ ̣c phát hiê ̣n ta ̣i hiê ̣n trường. Phát ngôn viên cảnh sát đã cười nha ̣o các
báo cáo về đı̃a bay. “Chı̉ là mô ̣t đám nhóc quâ ̣y phá ở nơi lẽ ra chúng
không đươ ̣c đến.” Ông ta nói. “Chuyê ̣n đı̃a bay dứt khoát là không có. Mo ̣i
người không nên tin những chuyê ̣n nhảm nhı́.”
“Toàn là dối trá!” tôi phẫn nô ̣ nói.
“Kı́nh coong! Kı́nh coong! Hoàn toàn chı́nh xác. Nào các ba ̣n hiền, nói
nghe coi hắn xứng đáng đươ ̣c trao giải thưởng gı̀!” Marco bông phèng.
“Câ ̣u đã đo ̣c phần cuối chưa?” Rachel giu ̣c tiếp.
Tôi đo ̣c câu cuối cùng. Cam đoan với các ba ̣n là nó làm tôi rởn tóc gáy.
Cảnh sát đang đă ̣t giải thưởng cho người nào cung cấp thông tin về bo ̣n
nhóc này.
“Chúng đang truy tı̀m bo ̣n mı̀nh!” Marco nói.
“Ta ̣i sao cảnh sát la ̣i… Ý tớ là ta ̣i sao ho ̣ la ̣i nói dối?” Tôi nói toa ̣c cái
thắc mắc của mı̀nh. Nhưng câu trả lời đã rõ như ban ngày.
Marco cười khẩy, xổ cái gio ̣ng châm cho ̣c của nó. “Để xem nào. Thưa
ngài thủ lı̃nh anh minh - có thể là cảnh sát đã bi ̣ mươ ̣n xác chăng?”
“Có lẽ không phải tất cả bo ̣n ho ̣,” Tobias bào chữa.
“Nếu cảnh sát mà còn bi ̣ bo ̣n Yeerk xâm nhâ ̣p, thı̀ chẳng biết chúng còn
xâm nhâ ̣p vào đâu nữa,” Rachel nhâ ̣n xét. “Biết đâu cả các giáo viên? Các
nhân vâ ̣t trong chı́nh phủ? Giới báo chı́ và truyền hı̀nh?”
