vâ ̣y đâu."
"Tất cả những gı̀ tu ̣i mı̀nh làm rốt cu ̣c cũng chı̉ đưa tới thất ba ̣i mà thôi,"
Marco tuyên bố. "Tu ̣i mı̀nh trêu ngươi lũ Yeerk. Có thể tu ̣i mı̀nh đã làm nổ
tung mô ̣t phi thuyền, hay đa ̣t đươ ̣c vài thành công cỏn con. Nhưng cuô ̣c
xâm lăng thı̀ cứ tiến tới. Và tất cả những gı̀ tu ̣i mı̀nh làm chı̉ là vừa vă ̣n
thoát thân. Tu ̣i mı̀nh hê ̣t mô ̣t đô ̣i bóng chày chẳng bao giờ thắng nổi mô ̣t
trâ ̣n đấu. Và bây giờ, cứ theo người Ellimist thı̀ tu ̣i mı̀nh biết là sắp thua cả
mùa bóng rồi. Tu ̣i mı̀nh hổng vô nổi trâ ̣n chung kết đâu."
"Mı̀nh cóc cần," Anh Jake nói. "Mı̀nh không bỏ cuô ̣c đâu."
"Jake à," Cassie lên tiếng. "Bồ có thấy cái này không?" Nhỏ giơ cánh
tay trái lên và chı̉ mô ̣t vết se ̣o bên cổ tay. "Mı̀nh bi ̣ mô ̣t con ó mổ đó. Nó
bi ̣ sa bẫy và gãy chân. Mı̀nh tı̀m cách gỡ nó ra để cứu nó. Thế mà nó mổ
mı̀nh."
"Tu ̣i mı̀nh đâu có phải là ó," Jake cự la ̣i.
"Chẳng phải ó là gı̀ nếu so sánh với người Ellimist?" Cassie biê ̣n luâ ̣n.
"Biết đâu ổng có lý? Có thể đúng là ổng đang tı̀m cách cứu vãn mô ̣t phần
của giống người? Đúng là ổng đang tı̀m cách gỡ chúng ta ra khỏi bẫy và bó
la ̣i những chiếc xương gẫy cho ta?"
"Cassie nói trúng đó," Marco hùa theo. "Tui sẽ để mă ̣c cho người
Ellimist gỡ cẳng tui ra khỏi bẫy. Nhưng trước hết tui phải đă ̣t vài điều
kiê ̣n. Phải có mô ̣t số người đi cùng với tui. Nếu người Ellimist có thể cứu
những người ấy cùng với tui, thı̀ tui phải nói đồng ý thôi."
Marco nhı̀n tôi. Rồi đến anh Jake và Cassie cũng nhı̀n tôi. Đã có hai
phiếu chống hai. Marco, Cassie với Tobias và Jake. Tôi là lá phiếu quyết
đi ̣nh.
Thế có nghı̃a là không còn các cuô ̣c uýnh nhau. Sẽ không còn những
quyết đi ̣nh khổ tâm mà tôi phải cho ̣n lựa nữa.
Tôi mở miê ̣ng. Tôi bắt đầu nói.
TA ĐÃ HỨA LÀ TA SẼ HỎI LẠI CÁC CÔ CẬU.
"Ờ hờ," Marco bi ̣ bất ngờ.
TA SẼ CHỈ CHO CÁC CÔ CẬU CÁI MÀ CÔ CẬU CẦN BIẾT.
