mới chuyển về trường chúng tôi. Vốn không phải là đứa cứng cỏi nên nó
thường bi ̣ bắt na ̣t.
Tôi gă ̣p Tobias lần đầu trong toa-lét. Hai thằng bự con đang khoái trá
túm lấy cái đầu bù xù của nó dı́ vào bồn cầu. Tôi bảo hai thằng bố láo kia
buông nó ra, và từ đó trở đi, Tobias coi tôi như bồ ruô ̣t của nó.
“Thế nào rồi?” Tobias cất tiếng hỏi.
Tôi nhún vai: “Chẳng thế nào cả. Bo ̣n tớ về đây.”
“Hết xı̀n,” Marco lên gio ̣ng châm cho ̣c. “Có loa ̣i người không tài nào
nhớ nổi rằng con quỷ Slesze Troll luôn thò đầu ra ngay sau mõm đá Nether
Fjord. Vı̀ vâ ̣y, loa ̣i người này cứ thua liên miên.” Vừa nói, Marco vừa dứ
dứ ngón cái chı̃a vào tôi, phòng khi Tobias thắc mắc “loa ̣i người này” là
đứa nào.
“Thế tớ cùng về với các câ ̣u đươ ̣c không?” Tobias đề nghi ̣.
Tôi bảo nó cứ tự nhiên. Thı́ch thı̀ chı̀u.
Ra tới cửa, tôi la ̣i đu ̣ng Rachel và Cassie. Theo tôi, Rachel trông khá
xinh. Thôi đươ ̣c, nói trắng ra là nó rất đe ̣p, nhưng tôi là vai anh ho ̣ nên
không thư ̣c sư ̣ nghı̃ về nó như thế. Rachel có mái tóc vàng, că ̣p mắt xanh
với cái nhı̀n trong vắt, hồn nhiên. Nó là loa ̣i người luôn ăn mă ̣c đúng điê ̣u,
lúc nào cũng y như vừa ở cửa hàng thời trang bước ra. Nó trông duyên
dáng phần vı̀ chi ̣u khó tâ ̣p thể du ̣c, mă ̣c dù nó cứ than phiền là cẳng dài,
khó tâ ̣p.
Cassie thı̀ trái ngươ ̣c hoàn toàn. Quanh năm, nó chı̉ đánh đô ̣c bô ̣ quần
gin áo thun len hoă ̣c những bô ̣ đồ tầm tầm. Da Cassie đen bóng, mái tóc nó
cu ̣t lủn. Có hồi nó bày đă ̣t để tóc dài hơn, nhưng chı̉ đươ ̣c ı́t bữa là trở về
mốt “húi,” coi thế mà la ̣i đươ ̣c. Cassie trầm tı́nh và hiền lành hơn Rachel.
Có vẻ như nó hiểu mo ̣i thứ ở mô ̣t cấp đô ̣ khác, bı́ hiểm hơn nhiều.
Chắc các ba ̣n cũng đoán đươ ̣c là tôi thı́ch Cassie, tuy lắm lúc hai đứa
tôi ngồi chung xe buýt mà tôi cũng chả biết nói gı̀ với nó.
“Các câ ̣u về nhà hả?” tôi hỏi Rachel. “Đừng có mà đơn lẻ đi qua chỗ
công trường xây dựng ấy. Ý tớ nói, dù là gái hay trai cũng đều phải cẩn
thâ ̣n.”
Chết mồ, la ̣i lỡ miê ̣ng rồi. Lẽ ra tôi không đươ ̣c nhắc nhở Rachel rằng