Chào con yêu. Đã lâu bố con ta chưa chuyện trò con nhỉ. Con đã kiểm
tra hộp thư thoại chưa? Bố đã gọi nhiều lần, nhưng chắc là con đang bận
thăm thú Paree. Bố chỉ muốn nhắc nhẹ con rằng hãy gọi cho ông bố già
nua này và kể ông ta nghe về việc học bên đó. Con đã thành thạo tiếng
Pháp chưa? Đã nếm gan ngỗng chưa? Đã ghé qua những bảo tàng thú vị
nào? Hẳn con đã nghe về tin tốt kia rồi nhỉ. Chuyện tình cờ vừa ra mắt ở vị
trí số một trên tờ NY Times! Có vẻ vẫn đang là thời của bố. Bố sắp bắt đầu
chuyến giao lưu miền Đông-Nam vào tuần tới nên bố sẽ sớm gặp em con và
gửi nó lời chào yêu thương của con. Hãy dốc sức học hành nhé, bố sẽ gặp
CON vào dịp Giáng sinh này.
Josh tựa cơ thể lêu nghêu vào vai tôi và nghiền ngẫm máy tính xách tay
của tôi. “Do em tưởng tượng hay cái chữ ‘CON’ đó bốc mùi đe dọa vậy?”
“Không đâu. Không chỉ mình EM nghĩ vậy đâu.” Tôi nói.
“Em cứ đinh ninh bố chị là nhà văn. Cái quỷ gì mà ‘dốc sức học hành’
với ‘sự nhắc nhở nhẹ’ vậy?”
“Bố chị rành nhất mấy câu sáo rỗng mà. Chắc em chưa bao giờ đọc tiểu
thuyết của ông.” Tôi ngừng lại. “Chị không tin được ông ấy đủ can đảm để
nói sẽ ‘gửi Seany lời chào yêu thương của chị.’”
Josh khinh khỉnh lắc đầu. Tôi và đám bạn đang trải qua dịp cuối tuần
trên băng ghế dài vì trời đổ mưa. Dù chẳng ai đề cập đến chuyện mưa gió
nhưng hóa ra Paris cũng mưa lất phất như London. Đó là theo lời St.Clair,
thành viên vắng mặt duy nhất trong bọn. Cậu đang đến buổi triển lãm ảnh
nào đó ở trường Ellie. Đáng lẽ bây giờ cậu phải trở về rồi.
Cậu lại về trễ. Như thường lệ.
