“Ông không thích tiệc hóa trang à?” Mer hỏi.
“Tôi không mặc quần áo hóa trang.”
“Chỉ thích đội mũ thôi,” Rashmi nói.
“Mình không thấy người nào bên ngoài TMOP mừng lễ Halloween cả,”
tôi nói.
“Ít người ăn mừng lắm,” Josh nói. “Dân làm ăn đã cố kinh doanh nhiều
năm trước nhưng chẳng đi đến đâu. Nhưng cho một cô nàng sinh viên cơ
hội chưng diện như một cô y tá dâm đãng thì cô ấy tham gia liền.”
St.Clair trút một đống phô mai sữa dê lên đầu Josh để nó chảy xuống má
cậu ta. “Đồ quỷ. Ellie không chưng diện như một cô y tá dâm đãng.”
“Vậy chắc là một cô y tá bình thường phải không?” Tôi ngây thơ hỏi.
“Với một cái đầm khoét sâu và một bộ ngực khủng?”
Josh và Rashmi cười sặc sụa còn St.Clair kéo Cái Mũ Đó sụp xuống mắt.
“Hừ, tôi ghét tất cả các người.”
“Này.” Meredith tỏ vẻ khổ tâm. “Tôi có nói gì đâu!”
“Hừ, trừ Mer ra tôi ghét tất cả các người.”
Một nhóm du khách Mỹ lấp ló sau lưng chúng tôi. Trông họ có vẻ bối
rối. Một gã trạc hai mươi râu ria tua tủa sắp sửa mở miệng thì bị Rashmi
ngắt lời. “Jim Morrison
[3]
nằm ở lối kia.” Nó chỉ tay. Gã ta mỉm cười nhẹ
nhõm, cảm ơn Rashmi và tiếp tục di chuyển.
