giới tính nữ của cậu mà thôi. Chắc St. Clair cảm thấy dằn vặt vì đã lấn qua
giới hạn của tình bạn. Tôi cũng dằn vặt vì đã khuyến khích cậu.
Không ai trong chúng tôi đề cập đến những ngày cuối tuần đó. Dù chúng
tôi vẫn ngồi cạnh nhau trong các bữa ăn, nhưng giờ đây giữa hai đứa luôn
có một vách ngăn. Sự dễ chịu trong tình bạn đã trôi theo dòng nước.
May mắn là không ai chú ý bọn tôi. Có lần tôi bắt gặp Josh mấp máy môi
với St. Clair rồi đưa mắt về phía tôi, nhưng St. Clair chỉ lắc đầu như muốn
nói “im đi”. Tôi chẳng hiểu họ bàn tán chuyện gì.
Có một thứ gì đó chợt lạc vào vùng chú ý của tôi. “Đó có phải... nhạc
hiệu Looney Tunes không?”
Mer và St. Clair vểnh tai lên.
“Sao vậy? Đúng đấy. Mình nghĩ vậy.” St. Clair nói.
“Mình còn nghe thấy ‘Love Shack’ vài phút trước cơ,” Mer nói.
“Vậy là cuối cùng nước Mỹ đã chính thức hủy hoại nước Pháp.” Tôi nói.
“Chúng ta đi được chưa?” St. Clair giơ lên một cái túi nhỏ. “Mình xong
rồi đấy.”
“Ồ, ông mua gì vậy?” Mer hỏi. Nó lấy túi St. Clair và lôi ra một cái khăn
quàng mỏng đẹp rạng ngời. “Quà cho chị Ellie à?”
“Trật lất.”
Mer ngập ngừng. “Ông không mua gì cho chị Ellie à?”
