một dãy chuồng để nuôi những con ngựa đẹp, hàng ngày có nhiều người
chăm sóc ngựa và cưỡi chúng.
Bà chào đón họ trên thềm nhà, vẻ cao lớn hơn trước nhiều, người mặc chiếc
áo dài xanh đậm, mang giày đi bộ chắc chắn, đeo ngọc trai như trước và đội
cái mũ lớn khác. Bà huơ chiếc gậy bạc như huơ cây gươm, chỉ vào những
cái vali của hai mẹ con và nhờ người tài xế đưa giúp chúng lên phòng của
họ. Sau khi đã ôm ghì cả Annabelle lẫn Consuelo, bà tươi cười mời hai mẹ
con theo bà vào nhà. Consuelo mở to mắt nhìn quanh với vẻ kinh ngạc.
Trên hành lang dài bất tận treo chân dung của những người trong gia đình,
trông rất nghiêm trang. Có phòng khách rộng với ngọn đèn chùm tuyệt đẹp,
có thư viện chứa vô số sách cổ, phòng nhạc có hai cây đàn hạc và cây
dương cầm rất lớn. Phòng ăn kê chiếc bàn dài đủ chỗ ngồi cho bốn mươi
người trong những buổi tiệc chiêu đãi. Có rất nhiều phòng tiếp tân, họ đi
mãi cho đến khi tới một phòng khách nhỏ, ấm cúng, nơi chủ nhân rất thích
ngồi để nhìn ra vườn. Khi Annabelle nhìn xung quanh, nhìn vẻ lộng lẫy của
ngôi nhà, nàng nghĩ thật khó tin người trưởng thành tại một nơi như thế này
lại đi cưỡng hiếp phụ nữ và dọa giết nếu họ nói ra. Có ảnh của cả hai người
con trai nhà Winshire để trên bệ lò sưởi nơi họ đang ngồi. Sau khi họ đã
uống trà ăn bánh có hình khôi với kem và mứt, Lady Winshire yêu cầu một
cô hầu đưa Consuelo ra chuồng ngựa xem. Bà đã cho chuẩn bị một con
ngựa nhỏ đem đến đây, nếu bé muốn cưỡi thử chơi thì cứ cưỡi. Khi
Consuelo đã đi xem ngựa rồi, Annabelle cảm ơn bà đã đón tiếp họ rất nhiệt
tình và dối xử tốt với hai mẹ con.
- Tôi phải đối xử như vậy mới có thể bù đắp lại được tội lỗi của con trai tôi,
- bà đáp. Annabelle cười, nàng không nghĩ bà phải có trách nhiệm về hành
động tội lỗi của con mình. Và làm sao mà xem họ có tội khi Consuelo dễ
thương như vậy, cho dù cô bé ra đời như thế nào. Nàng nói nhiều về vấn đề
này với Lady Winshire. Bà cảm ơn Annabelle vì nàng rất rộng lượng. Bà
nói con trai bà không xứng đáng được hạnh phúc như thế, nhưng bà rất
thương con. Bà buồn bã thú nhận rằng con bà rất bạo ngược, được nuông
chiều nên hư hỏng.
