bỗng nhiên chị ta trông giống người bạn mà Annabelle đã thương mến và
không muốn bỏ rơi.
- Cô lấy chồng lại à? - Hortie hỏi, rồi nhìn Consuelo.
- Bây giờ là góa phụ.
- Và là bác sĩ, - Consuelo nói tiếp với vẻ tự hào. Cả hai người phụ nữ đều
cười.
- Có thật không? - Hortie nhìn Annabelle, ngạc nhiên tự hỏi không biết có
đúng không, nhưng chị ta biết Annabelle thích ngành y từ khi còn nhỏ.
- Thật. Chúng tôi ở Paris.
- Tôi có nghe như vậy. Tôi nghe người ta nói cô là người hùng trong thời
chiến.
Annabelle cười.
- Không có đâu. Tôi là sinh viên y khoa, lái xe cứu thương ra bệnh viện dã
chiến để đưa thương binh về. Việc này không có gì anh hùng hết.
- Đối với tôi như thế là anh hùng, - Hortie nói trong khi bầy con của chị ta
chạy quanh, bà vú cố sức giữ chúng đứng yên mà không được. Hortie
không xin lỗi về việc mình đã phản bạn hay nói chị ta nhớ nàng, nhưng
trong mắt chị ta, nàng thấy Hortie có vẻ ân hận. - Cô ở đây lâu không? - Chị
ta bàng hoàng hỏi.
- Vài ngày nữa.
Nhưng Hortie không mời nàng đến chơi hay hứa sẽ đến nhà Worthington để
thăm nàng. Nàng biết James không cho phép vợ làm việc đó. Anh ta nghĩ
rằng Annabelle sẽ gây ảnh hưởng xấu cho vợ. Người bị chồng ly dị và
