đám cưới. Thay vì thế cô ta lại chơi Khúc truy điệu trong vở Saul. Dĩ nhiên
cô ta vẫn luôn nói mình bối rối quá nên nhầm lẫn, nhưng thiên hạ có cách
nghĩ riêng. Cô ta muốn Mac Moorside cho mình. Một tên xỏ lá dễ coi
miệng lưỡi khôn khéo... luôn nói với phụ nữ đúng cái mà hắn nghĩ họ muốn
nghe. Hắn bắt Elsie phải chịu khổ sở. Dù sao thì, Anne cưng ạ, cả hai đã về
Cõi Tịch Liêu từ lâu còn Maisie thì cưới Harley Russell được nhiều năm
nên ai cũng đã quên chuyện anh ta cầu hôn vì cứ tưởng cô ta sẽ nói ‘Không’
nhưng cô ta lại nói ‘Vâng’. Bản thân Harley cũng đã quên chuyện đó...
đúng là đồ đàn ông. Anh ta nghĩ mình lấy được người vợ hoàn hảo nhất trên
đời và tự chúc mừng mình đã đủ thông minh mà cưới được cô ta.”
“Sao anh ta lại cầu hôn khi biết cô ta sẽ từ chối? Tôi thấy việc đó có vẻ rất
lạ lùng,” Susan nói... tức thì thêm vào với sự khiêm nhường khủng khiếp,
“Nhưng dĩ nhiên tôi thì làm sao mà biết được những chuyện như thế.”
“Cha anh ra lệnh cho anh ta cầu hôn. Anh ta không muốn, nhưng nghĩ
chuyện đó khá an toàn... Cậu bác sĩ về đây rồi.”
Khi Gilbert vào, một đám tuyết nhỏ lùa vào theo. Anh ném áo khoác ra rồi
sung sướng ngồi xuống cạnh lò sưởi.
“Anh về trễ hơn dự kiến...”
“Chắc là áo ngủ ren phải quyến rũ lắm,” Anne nói, cười tinh quái với cô
Cornelia.
“Em nói gì vậy? Anh thấy một số trò đùa của phụ nữ vượt quá nhận thức
đàn ông thô tháp của anh. Anh đi Bắc Glen thăm Walter Cooper luôn mà.”
“Thật khó hiểu sao mà ông đó gượng thêm được,” cô Cornelia nói.
“Cháu hết kiên nhẫn với ông ta rồi,” Gilbert mỉm cười “Đáng ra ông ta
phải chết lâu rồi chứ. Một năm trước cháu cho ông ta hai tháng mà giờ ông
ta làm tiếng tăm cháu tiêu tùng vì vẫn còn sống.”
“Cháu mà biết nhà Cooper rõ như ta thì anh sẽ không liều tiên đoán cho họ
đâu. Cháu không biết ông nội của ông ta sống lại khi họ đã đào huyệt và
mua quan tài sao? Người lo tang lễ cũng không chịu nhận lại. Tuy nhiên ta
đoán Walter Cooper sẽ thú lắm khi được diễn tập trước đám tang cho
mình... đúng là đồ đàn ông. Thôi, tiếng chuông của Marshall kia rồi... còn lọ
lê dầm này là cho cháu, Anne cưng ạ.”
