Chương 17: Lá thư của Davy
“Tuyết bắt đầu rơi rồi, các cô nàng ơi,” Phil bước vào nhà trong một buổi
chiều tháng Mười một, “những ngôi sao và thánh giá bé xinh đẹp tuyệt trần
lấp lánh đầy trên lối đi ngoài vườn kìa. Tớ chưa bao giờ để ý thấy một bông
tuyết có thể tinh tế đến vậy. Một cuộc sống giản dị sẽ giúp người ta có thời
gian quan tâm đến những điều nhỏ nhặt đáng yêu. Chúa ban phước cho các
cậu vì đã cho phép tớ sống cuộc sống thế này. Thú vị nhất là khi cảm thấy
lo lắng vì giá bơ tăng thêm năm xu một pao.”
“Tăng à?” Stella hỏi, cô có trách nhiệm quản lý chi tiêu trong nhà.
“Chính xác - và đây là bơ của cậu. Tớ đi chợ khá là sành sỏi rồi đấy. Còn
vui hơn đi cua giai nữa,” Phil nghiêm túc kết luận.
“Tất cả mọi thứ đều tăng giá kinh khủng khiếp,” Stella thở dài.
“Không đến nỗi nào. Tạ ơn Chúa là không khí và sự cứu rỗi vẫn còn
miễn phí,” dì Jamesina nói.
“Và tiếng cười nữa,” Anne thêm vào. “Còn không bị đánh thuế nữa chứ,
đó là một điểm tốt vì giờ mọi người sắp tha hồ mà cười đây. Tớ sẽ đọc cho
các cậu nghe lá thư của Davy. Năm vừa qua, chính tả của cậu bé đã tiến bộ
vượt bậc, mặc dù dấu câu vẫn còn loạn xạ, và rõ ràng là cậu bé có khiếu
viết thư, lá thư thú vị lắm. Lắng nghe và cười thỏa thích nhé, trước khi bọn
mình tập trung gạo bài buổi tối.”
“Cô Anne yêu quý,” Davy viết trong thư, “cháu cầm bút để kể cho cô hay
rằng bọn cháu đều rất khỏe và hy vọng cô cũng y chang vậy. Hôm nay trời
đổ chút tuyết và bà Marilla nói là bà già trên trời đang giũ nệm lông chim.
Bà già trên trời là vợ của Chúa phải không cô Anne? Cháu muốn biết.
