này, vì như vậy là đem lại tai họa cho cả tàu.
- Nếu vậy thì cháu định làm thế nào?
- Cháu không biết. - Arabella buồn rầu nói, nước mắt lưng tròng. -
Nhưng cháu vẫn muốn có con.
Bỗng có những tiếng cãi nhau ầm ĩ ở phía cột buồm đằng sau tàu.
Một đám cướp đang đánh bạc ở chỗ đó. Tiếng ồn ào ngày càng to
làm mọi người trên boong tàu đều chú ý và chạy đến. Arabella và
Hatxan cũng đi tới phía ấy.
- Nó chơi gian, nó bịp, cái thằng thối tha tởm lợm này! - Một tên
cướp người Hy Lạp đang thét lên, lấy tay chỉ vào mặt tên cướp mới
được nhập bọn. Bàn tay của hắn chỉ còn một ngón giữa. Hắn dùng
cái ngón tay cuối cùng đó chỉ vào tên cướp mới nhập bọn đang đứng
nước mặt mọi người, tay vẫn cầm bộ quân bài.
-
Mày là một thằng đi lừa, một thằng cờ bạc bịp!
Tên cướp Hy Lạp vẫn thét lên choe chóe:
- Cái thằng quái gở khát máu này đã tước hết của cải của tôi! Cái
thằng bạc bịp này nó đã lừa tôi để lấy hết những gì mà tôi đã phải
đổ mồ hôi sôi nước mắt mới kiếm được! Đấy nó đấy, đồ con chuột
bẩn thỉu!
Tên Hy Lạp gào như rú lên. Những tên cướp khác bặm môi đe dọa.
Một tên cướp biệt danh "Bện Thừng" hằm hằm bước tới:
-
Nào, lại đây, xem trong tay áo mày có cái gì không?
Cả đám đông cũng tiến sát đến tên cướp mới.
Sợ hết hồn, tên cướp mới lùi lại. Bỗng tên Hy Lạp kêu rít lên:
- Nhìn kìa, anh em ơi, thằng này không có bóng!
Giật thót người, cả bọn lùi lại. Tên "Bện Thừng" đang định tóm lấy
thằng cướp mới bỗng nhảy lùi lại trở lại như sờ phải một con cóc
gớm guốc. Tên cướp mới luống cuống đứng trơ trọi một mình giữa
một vừng sáng chói lòa, mặt trời chiếu thẳng vào phía trước nó,
thành tàu quét vôi trắng phản quang ở phía sau.