- Đến một mức mà khi các ông kia đến thì chỉ còn có kết luận thôi. Ông
hoàn toàn có lý, và tôi chỉ tiếp tục chuyến đi của tôi vào ngày mai nếu hiện
nay sự có mặt của tôi ở đây có thể giúp ích được cho ông.
- Cực có ích và tôi xin cảm ơn ông.
Người kiểm soát vé cũng đã phải đi khỏi đấy sau khi kể lại những gì mà
mình biết được. Trong lúc này, toa xe được kéo vào đường tránh của khu để
xe, còn con tầu lại rời ga.
Marescal bắt đầu công việc dò xét và điều tra của mình, rồi với ý định tự
tách khỏi Raoul, đã yêu cầu anh đến tận ga tìm mấy tấm drap để đắp những
xác chết.
Raoul vội vã tụt xuống, đi dọc theo toa xe rồi đu người lên ngay chỗ cửa
sổ thứ ba của hành lang.
“Đúng như ta nghĩ, anh tự nhủ, cái anh chàng đầu chải sáp này chỉ muốn
có một mình hắn thôi. Bước đầu hắn đã có một âm mưu nhỏ”.
Đúng thế ! Marescal đã hơi nâng xác của cô gái người Anh lên, vén
chiếc áo khoác đi đường của nàng. Quanh người nàng có thắt một chiếc túi
da nhỏ màu đỏ. Gã tháo móc cài ra, mở nắp, lấy những mảnh giấy trong ấy
và đọc ngay.
Raoul chỉ nhìn thấy gã từ sau lưng nên không thể đoán được ý nghĩ của
gã trong khi đọc biểu hiện qua sắc mặt. Anh vừa đi vừa nói lẩm nhẩm:
- Mày đã khéo vội vàng đấy, con ạ. Tao vẫn đuổi kịp được mày trong khi
tới đích. Những mảnh giấy ấy đã được để lại cho tao, ngoài tao ra không
một ai có quyền sở hữu.
Raoul làm xong nhiệm vụ đã được giao và khi trở về, mẹ và vợ của
người sếp ga đề nghị phải túc trực ban đêm bên người chết. Raoul được
Marescal cho biết đã có người bao vây hai người đàn ông trốn chạy giữa
những lùm cây trong rừng. Anh hỏi:
- Không có dấu hiệu nào khác à ?
Marescal đáp:
- Không. Chỉ có một gã đi khập khiễng. Người ta đã nhặt được sau lưng
hắn một gót giầy kẹp giữa rễ cây, nhưng đấy chỉ là gót giày đàn bà.
- Vậy ư ? Không có một sự liên quan nào à ?
