Nàng đặt chéo đôi bàn tay nhỏ nhắn và xanh xao lên trán và cứ để im
như thế lâu lắm. Cuối cùng, gõ những ngón tay để lộ khuôn mặt đau đớn,
nàng nghẹn ngào nói:
- Và tất cả những chuyện này ông định nói hết với cha tôi à
?
-
Phải. Tôi còn nói với ông là tôi có những người làm chứng. Tiểu
thư Xugian Giécboa rất biết người Đàn bà tóc hoe, xơ Ôguxtơ không quên
Ăngtoanét Brêha, nữ bá tước Đơ Crôgiông biết rõ bà Đơ Rêan. Đó là những
điều tôi sẽ nói với ông Đêtănggiơ.
- Ông sẽ không dám làm thế
! - Clôtiđơ bỗng lấy lại vẻ thanh thản
đến kỳ lạ, nhẹ nhàng nói.
Héclốc Sôm đứng dậy, toan bước ra thư viện thì Clôtiđơ ngăn y lại:
-
Khoan đã ông
!
Nàng suy nghĩ giây lát, rồi cất tiếng hỏi với một giọng hết sức bình
tĩnh và tự tin:
- Ông là Héclốc Sôm phải không
?
-
Phải.
-
Ông định làm gì tôi
?
- Tôi định làm gì ấy à
? Giữa tôi và Arxen Lupanh đang diễn ra một
cuộc đấu tay đôi mà tôi phải là người chiến thắng. Trong khi chờ đợi sự kết
thúc sắp tới, tôi hy vọng với một con tin quý báu như tiểu thư tôi sẽ có thể
lợi đối với địch thủ của tôi. Do đó, tiểu thư sẽ đi theo tôi. Tôi sẽ phó thác
tiểu thư cho một người bạn. Ngay khi đạt được mục đích, tiểu thư sẽ được
tự do.
- Thưa ông, có thế thôi ư
?
-
Vâng, chỉ có thế thôi. Tôi không thuộc cảnh sát của nước này, do đó
tôi thấy là không có quyền... xét xử.
Hình như nàng đã quyết định. Tuy nhiên thấy cần phải lấy lại sức,
nàng bèn nhắm mắt lại một lát. Héclốc thấy nàng đứng đó bình thản và hầu
như thờ ơ với mọi nguy hiểm đang vây quanh. Y nghĩ thầm:
- Không hiểu nàng có cho là đang bị đe doạ không nhỉ
? Chắc là
không, vì Lupanh đang bảo vệ nàng. Với Lupanh không gì có thể động đến
anh được
! Lupanh là bá chủ
! Lupanh là tất thắng
!
Nghĩ đoạn Héclốc bèn nói:
- Thưa tiểu thư, tôi báo là năm phút mà bây giờ đã quá nửa tiếng đồng
hồ rồi
!
- Ông cho phép tôi lên phòng lấy đồ đạc của tôi chứ
?
- Thưa tiểu thư, cái đó tuỳ tiểu thư. Tôi xin xuống đợi ở dưới phố
Môngsananh. Tôi với lão gác cổng Giácmô thân nhau lắm.
