- Người bác sĩ săn sóc ông ta.
- Tên gã bác sĩ ấy là gì ?
- Tôi không biết, nhưng một người bạn của ông Lavernoux là ông Hargrove
có quan hệ mật thiết với ông Lavernoux nên chắc là biết ông ấy và cũng biết
được ý nghĩa chính xác và đầy đủ của việc thông tin cho nhau, bởi vì không
chờ đến đoạn kết, ông Hargrove nhảy lên một chiếc xe hơi và bảo lái thẳng
đến cơ quan cảnh sát.
- Thế nào ? Thế nào ? Kết quả sau đấy ra sao ?
- Kết quả, thưa ngài nam tước, đấy là tòa nhà của nam tước đã bị bao vây.
Mười hai viên chức lượn quanh dưới các cửa sổ của ngài. Ngay khi mặt trời
lên, họ sẽ ập vào, nhân danh pháp luật gõ cổ tên tội phạm.
- Tên ám sát ông Lavernoux trốn trong toà nhà này à ? Một tên đầy tớ của
tôi phải không ? Không đâu, vì ông vừa bảo là một tay bác sĩ. ..
- Thưa ngài nam tước, tôi xin lưu ý ngài rằng trong khi chạy đến báo tin cho
cảnh sát những tiết lộ của ông bạn Lavernoux của mình, ông Hargrove
không biết bạn mình sắp bị ám sát. Việc báo tin của ông Hargrore nhằm vào
việc khác cơ.
- Việc gì ?
- Sự biến mất của bà nam tước ! Điều bí mật mà ông ấy biết được qua sự
truyền thông của ông Lavernoux.
- Sao ? Người ta biết rồi à ? Người ta đã tìm được bà bá tước ? Bà ấy đâu ?
Thế rồi tiền bạc mà bà ấy đã ăn cướp của tôi ?
Ông nam tước nói với một sự kích thích đặc biệt, ông đứng dậy nói một
cách cộc lốc với Lupin:
- Hãy đi đến cùng ông ạ. Tôi không thể chờ đợi hơn được đâu.
Lupin do dự, rồi lại nói chậm rãi:
