- A lô... cơ quan an ninh đấy à ?... Ông thanh tra chính Ganimard có đấy
không ? Sau hai mươi phút nữa à ? Tiếc quá !... Thôi vậy ! Khi nào ông ấy
có ở đấy, xin nói lại với ông ấy rằng, bà Dugrival..., vâng bà Nicolas
Dugrival...
xin nói với ông ấy là tôi mời ông ấy đến nhà tôi. Ông ấy sẽ mở cánh tủ
gương của tôi, và cái cánh cửa mở tủ đó ông ấy sẽ nhận thấy chiếc tủ che
một lối đi thông từ phòng của tôi với hai gian phòng Khác. Trong một của
hai phòng đó có một người đàn ông bị trói chặt. Đấy là tên cướp, tên đã ám
sát ông Dugrival. Ông không tin tôi à ? Ông cứ báo cho ông Ganimard.
Chính ông ấy sẽ tin tôi. À ! Tôi quên mất tên của đối tượng... Arsène Lupin
đấy !
Rồi không nói thêm lời nào, bà treo ống nghe.
- Thế là xong, Lupin ạ. Thực ra, thực ra tao thích trả thù mày lắm ! Tao sẽ
cười vỡ bụng khi theo dõi phiên xét xử vụ Lupin ! Cháu đi chứ, Gabriel ?
- Vâng, thím ạ.
- Vĩnh biệt, Lupin. Có thể chúng ta sẽ không gặp nhau nữa bởi vì chúng tao
sẽ ra nước ngoài, nhưng tao hứa với mày là tao sẽ gửi kẹo cho mày khi mày
đã ở trong nhà tù khổ sai.
- Kẹo sô - cô - la chứ, bà mẹ ! Chúng ta sẽ cùng ăn.
- Vĩnh biệt !
- Hẹn gặp lại.
Người đàn bà goá cùng đứa cháu đi ra để Lupin lại một mình bị xích trên
tường.
Ngay lập tức hắn di chuyển cánh tay tự do của hắn để cố gắng tự thoát ra.
nhưng với mưu đồ lần này, hắn hiểu ra là hắn không bao giờ còn đủ sức để
làm đứt những sợi dây sắt trói hắn. Kiệt sức vì sốt và kinh hoàng, hắn có thể
làm được gì trong hai ba mươi phút còn lại cho hắn trước khi Ganimard đến
?
