Arthas: Rise of the Lich King – Chương tám
Cung điện chưa bao giờ hân hoan trong việc trang trí cho Hội Vén Đông
như năm nay. Vốn là một đại sứ giỏi cho dân tộc mình, Muradin đã đem
truyền thống của người lùn tới Lordaeron từ khi ông tới đây. Nhưng năm
qua nó đã dần trở nên phổ biến, và năm nay có vẻ người ta đã thực sự thấm
nhuần văn hóa đó.
Không khí lễ hội đã náo nhiệt kể từ vài tuần trước đó, từ khi Jaina khuấy
động họ bằng màn biểu diễn hoành tráng là đốt cháy con bù nhìn rơm. Cô
cũng được phép ở lại suốt mùa đông nếu cô muốn, mặc dù Dalaran không
phải là một nơi xa xôi với một người có khả năng độn thổ. Có vài thứ đã
thay đổi. Vừa sâu sắc vừa tinh tế. Người ta không còn xem Jaina
Proudmoore chỉ là con gái của nhà lãnh đạo Kul Tiras nữa.
Cô đã bắt đầu được xem như là một thành viên của gia đình hoàng gia.
Arthas bắt đầu nhận ra điều đó khi mẹ anh đem cả Jaina và Calia đi thử
phục trang nghi lễ dành cho buổi khiêu vũ Đêm Vén Đông. Những vị khách
khác cũng ở lại chơi Hội Vén Đông; Lianne chưa từng kết hợp trang phục
của họ với trang phục của mình và con gái.
Terenas giờ cũng thường hay đề nghị Jaina tham gia cùng ông và Arthas
khi họ ngồi nghe thỉnh kiến của nhân dân. Cô ngồi bên trái nhà vua, còn
Arthas ngồi bên phải. Vị trí đấy gần như ngang hàng với con trai của chính
nhà vua.
Chà, Arthas nghĩ, ông ấy cho rằng đó là quyết định hợp lý. Phải không
nhỉ? Anh nhớ về những lời anh nói với Calia nhiều năm trước: “Em cho
rằng chúng ta đều có bổn phận riêng của mình. Chị cưới người mà Phụ
Vương muốn, và em thì phải cưới vì cả vương quốc này.”
