ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 205

hẳn đã lao đi ngay nếu như Uther không đặt một tay lên tay anh để kiềm
chế.
“Hãy nhớ, Arthas,” ông nói bằng giọng bình tĩnh, “chúng ta là hiệp sĩ. Trả
thù không phải việc chúng ta nên làm. Nếu chúng ta để cho cảm xúc biến
thành sự khát máu, khi đó chúng ta cũng đê hèn chẳng kém gì lũ orc đó.”
Bằng cách nào đó, nhưng lời nói kia đã xua tan đi cơn giận dữ. Arthas
nghiến chặt răng, đứng nhìn những con ngựa hoảng sợ vì các kỵ sĩ đã bị
giết được dẫn đi. Lời nói của Uther rất thông thái, nhưng Arthas vẫn cảm
thấy mình đã phụ lòng những người từng ngồi trên mấy con ngựa kia. Phụ
lòng họ, nhưng anh đã phụ lòng Bất Bại, và giờ cũng đã chết như con ngựa
vĩ đại kia. Anh hít một hơi thở sâu. “Vâng, thưa thầy Uther.”
Sự bình tĩnh của anh đã được đền đáp – Uther đã giao cho anh quyền chỉ
huy quân tấn công. Giá như anh tới kịp để cứu ba người đàn ông tội nghiệp
đó.
Một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên tay anh kéo anh trở lại thực tại, và không
cần suy nghĩ, thói quen hồi trước chợt quay về, anh nắm lấy tay Jaina. Cô
rụt tay lại, rồi mỉm cười hơi gượng ép.
“Thật là rất, rất vui khi được gặp lại em,” anh hấp tấp nói.
Nụ cười của cô hơi giãn ra một cách chân thành, rồi cô nắm lấy tay anh.
“Em cũng thế, thưa Hoàng Tử. Nhân tiện, cảm ơn vì đã cản người của anh
lại khi chúng ta gặp nhau.” Nụ cười đó dần chuyển sang một điệu cười toe
toét. “Em đã nói với anh một lần rồi mà, em đâu phải là một bức tượng nhỏ
mỏng manh đâu.”
Anh cười khùng khục. “Hoàn toàn không, thưa công nương. Em sẽ chinh
chiến cùng chúng ta trong chiến đấu.”
Cô thở dài. “Em cầu cho không có trận chiến nào cả – chỉ điều tra thôi.
Nhưng em sẽ làm những gì phải làm. Sẽ luôn như thế.”
Jaina rút tay lại. Arthas cố dấu vẻ thất vọng. “Chúng ta đều sẽ như thế, thưa
công nương.”
“Ôi thôi nào. Em tên là Jaina.”
“Và ta tên là Arthas. Rất vui vì được gặp em.”