“Lần đầu tiên ngài ấy cảm thấy sức nặng của chiếc vương miện,” Uther khẽ
nói. “Ngài ấy chưa từng cảm thấy như vậy trước đây. Đây là một phần
trong sức nặng đó, thưa công nương – học cách cai trị tài ba và thông thái.
Ta đã từng thấy Terenas vật vã trong chính việc này khi ngài còn trẻ. Cả hai
đều là người tốt, đều muốn những điều tốt đẹp nhất cho thần dân của mình.
Để bảo vệ họ và khiến họ vui vẻ.” Mắt ông đầy vẻ trầm tư khi nhìn Arthas
khuất dạng. “Nhưng có lúc lựa chọn duy nhất lại rất tàn nhẫn. Có lúc chẳng
có cách nào sửa chữa mọi việc cả. Arthas đang học hỏi điều đó.”
“Tôi nghĩ tôi hiểu nhưng – tôi không thể để anh ấy chịu đựng một mình
được.”
“Không không, khi ta chuẩn bị binh lính cho một cuộc hành quân dài xong
xuôi, chúng ta sẽ đi theo ngài ấy. Người cũng nên nghỉ ngơi đi.”
Jaina lắc đầu. “Không. Không nên để anh ấy lại một mình.”
“Công Nương Proudmoore, theo ý ta,” Uther từ từ nói. “Tốt nhất nên để
ngài ấy được giải tỏa đầu óc. Người cứ thoải mái đi theo ngài ấy, nhưng xin
hãy để cho ngài ấy ít thời gian để suy nghĩ.”
Ông đã nói rất rõ ràng. Cô không thích điều đó, nhưng vẫn đồng ý với ông.
Arthas đang bị mất trí. Anh ta đang cảm thấy tức giận bất lực và hiện đang
không thể nói lý được. Và chính vì những lý do đó mà cô không thể để anh
một mình được.
“Được rồi,” cô nói. Cô lên ngựa và lẩm bẩm đọc thần chú. Cô nhìn thấy
Uther đang cười toe toét khi đột nhiên ông nhận ra rằng ông không thể nhìn
thấy cô nữa. “Tôi sẽ đi theo anh ấy. Hãy đến ngay khi người của ngài sẵn
sàng.”
Cô sẽ không bám theo quá sát anh. Cô đang tàng hình, nhưng không phải là
hoàn toàn im lặng. Jaina cho con ngựa đi nước kiệu để đuổi theo vị hoàng
tử ủ ê xứ Lordaeron.
Arthas đạp ngựa rất mạnh, anh tức giận rằng nó không thể đi nhanh hơn,
tức giận rằng nó không phải Bất Bại, tức giận rằng anh đã không tính ra
trước thời điểm đúng lúc để ngăn chặn chuyện đó. Sự tức giận gần như
không thể kiềm chế nổi. Cha anh đã phải đối đầu với loài orc – những sinh
