ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 234

ứng quá dữ dội – Uther không hề phê bình anh; ông đang khen ngợi anh.
“Nếu con có được một quân đoàn kỵ sĩ đi ngay sau, con đã có thể-”
Uther nheo mắt lại. “Giờ không phải lúc tự ái đâu! Từ những gì Jaina kể
với ta, những gì chúng ta vừa đối mặt chỉ mới là sự khởi đầu thôi.”
Cặp mắt xanh lục màu biển của Arthas nhìn sang Jaina. Anh vẫn còn đủ
tỉnh táo để nhận thấy sự xúc phạm trong đó và lần đầu tiên kể từ khi Jaina
gặp anh, cô nhận thấy mình co rúm đi trước ánh mắt nảy lửa đó.
“Hay con không nhận ra rằng hàng ngũ xác sống đó đang tăng cường lên
mỗi lần các chiến binh của chúng ta hi sinh chứ?” Uther khăng khăng nói.
“Vậy thì chúng ta phải tấn công thủ lĩnh của chúng!” Arthas quát.
“Kel’Thuzad đã bảo cho con biết đó là ai và có thể tìm thấy ở đâu. Đó là –
một thứ gì đó được gọi là chúa tể sợ hãi. Tên hắn là Mal’Ganis. Và hắn
đang ở Thung Cốn. Thung Cốn đấy Uther à. Chính nơi mà thầy được
phong làm hiệp sĩ Ánh Sáng đấy. Điều đó có ý nghĩa gì với thầy không?”
Uther thở dài mệt mỏi. “Dĩ nhiên là có, nhưng-”
“Con sẽ tới đó và tự tay giết chết Mal’Ganis nếu cần!” Arthas hét lên. Jaina
ngừng nhai và nhìn anh chằm chằm. Cô chưa từng thấy anh như thế này
trước đây.
“Bình tĩnh nào chàng trai. Dù dũng cảm như con thì con cũng không thể
một mình đánh bại được một kẻ có khả năng kiểm soát được cả cái chết
đâu.”
“Vậy thì theo hay không là tùy thầy, thầy Uther à. Con vẫn sẽ đi, dù có thầy
hay không.” Trước khi Uther hay Jaina kịp phản đối, anh nhảy lên yên
ngựa và quay đầu lại đi về hướng nam.
Jaina đứng dậy đầy sửng sốt. Anh sẽ đi mà không có Uther – không có binh
lính… không có cô. Uther khẽ bước tới bên cô. Cô lắc đầu.
“Anh ấy cảm thấy chính mình phải chịu trách nhiệm cho tất cả những cái
chết ấy,” cô khẽ nói với vị hiệp sĩ già. “Anh ấy nghĩ mình cần phải ngăn
chặn nó lại.” Cô nhìn Uther. “Kể cả các pháp sư Dalaran – những người từ
lâu đã cảnh báo Kel’Thuzad – cũng không chắc chắn về những chuyện
đang xảy ra. Arthas chắc hẳn cũng không thể biết.”