ARTHAS: THI VƯƠNG TRỖI DẬY - Trang 349

buồn bã. Mắt cô cay xè nước mắt, cô phải chớp mắt để tránh chúng chảy
dài xuống.
“Hãy để con lại đây. Con có thể-”
“Hãy bảo vệ những người mà con đã hứa sẽ chăm sóc đi, Jaina
Proudmoore,” Antonidas nói, có chút nghiêm khắc hiển hiện trong giọng
nói và nét mặt ông. “Thêm bớt một người ở đây… cũng chẳng thay đổi
được gì đâu. Những người khác đang trông chờ vào con đấy.”
“Antonidas…” Giọng cô run run. Cô chạy tới bên ông và ôm chặt lấy ông.
Cô chưa bao giờ dám ông ông như vậy trước đây; ông vẫn luôn luôn khiến
cô cảm thấy bị hăm dọa. Nhưn giờ đây, ông trông rất… già. Già, và yếu ớt,
và tệ nhất là sự buông xuôi.
“Bé con à,” ông trìu mến nói và vỗ đầu cô, rồi cười khùng khục. “Không,
con đâu còn là một đứa bé nữa. Giờ con đã là một người phụ nữ và một
người thủ lĩnh rồi. Dù vậy… tốt nhất con nên đi đi.”
Từ phía bên ngoài một giọng nói vang lên mạnh mẽ rõ ràng và quen thuộc.
Jaina cảm thấy choáng váng. Cô thất vọng nhận ra giọng nói đó, rồi lui ra
khỏi vòng tay của thầy mình.
“Các phù thủy Kirin Tor! Ta là Arthas, kỵ sĩ tử vong đầu tiên của Thi
Vương! Ta yêu cầu các ngươi mở cổng và đầu hàng dưới sức mạnh của đội
quân Truy Quét này!”
Kỵ sĩ tử vong ư? Jaina sững sờ nhìn Antonidas, ông mỉm cười buồn bã với
cô. “Ta đã giấu con một thông tin… ít nhất là tới tận bây giờ.”
Cô choáng váng trước thông tin đó. Arthas… ở đây…
Vị đại pháp sư bước tới ban công. Tay ông hơi run nhẹ vì tuổi già, và giọng
của ông cũng được phóng to ra như Arthas.
“Xin chào, Hoàng Tử Arthas,” Antonidas gọi xuống. “Người cha cao quý
của ngươi vẫn khỏe chứ?”
“Lãnh Chúa Antonidas,” Arthas trả lời. Hắn đang ở đâu? Ngay ngoài kia ư?
Cô có thấy hắn nếu như cô bước ra cạnh Antonidas trên ban công không?
“Không cần phải giả vờ đâu.” Jaina quay đầu đi và lau mắt. Cô muốn nói,
nhưng họng cô cứng lại không nói nên lời.