Pannonique cúi đầu im lặng.
- Sao chị không nói gì cả? MDA 802 hỏi.
- Vì tôi chẳng có gì để nói.
- Không đúng. Chúng tôi biết chị là người cao thượng. Chúng tôi muốn
hiểu được chị, MDA 802 cố nài.
Pannonique lắc đầu thở dài.
- Có phải vì ả ta là đàn bà không? ai đó ngây ngô hỏi.
- Tôi vẫn sẽ phản ứng như vậy cho dù ả kapo Zdena là một gã đàn ông,
Pannonique ngắt lời.
- Tôi đoan chắc với chị là mọi người ở đây cần một lời giải thích, MDA
802 nói.
- Sẽ không có đâu, Pannonique trả lời.
- Nàng công chúa hạt đậu đã nhất định cho chúng ta phải chết! người đàn
ông gào lên.
Anh ta kêu quá to. Tù nhân từ các bàn còn lại đưa mắt nhìn về phía bàn
của họ.
Một khoảng im lặng kéo dài. Khi bầu không khí căng thẳng dịu đi, tiếng
ồn ào lại bắt đầu.
- Quý vị cư xử như những kẻ bại trận, Pannonique lúc đó lên tiếng.
Không ai trong chúng ta sẽ phải chết, cũng chính bởi vì tôi không ban cho
kẻ thù một thứ gì hết.
Bữa tối kết thúc một cách nặng nề.
Sáng hôm sau, khi ả kapo đọc xong danh sách tử tù trong ngày,
Pannonique tiến lên hai bước, quay về hướng mà cô đinh ninh là có gắn
chiếc máy ghi hình chính và tuyên bố:
- Các vị khán giả, tối nay hãy bỏ phiếu cho tôi! Sao cho khi kiểm phiếu
không được có hai tên xuất hiện mà chỉ có duy nhất một tên thôi! Sao cho
tên hiệu CKZ 114 chiến thắng tuyệt đối. Tất cả quý vị đều thật hèn hạ khi
xem cái chương trình xấu xa này. Quý vị sẽ được xá tội chỉ với duy nhất
