Họ đến chỗ mở tiệc lúc một giờ và buổi tiệc vừa bắt đầu. Adam biết ở
đây có rất nhiều ma túy, cocain, ectasy, hêrôin, cần sa, thuốc lắc. Đám đông
cuồng nhiệt hơn mọi khi, và chỉ dự một lát là Adam thấy khung cảnh không
phù hợp với họ. Cảnh tượng sau các buổi hòa nhạc đều như vậy. Anh nhảy
với Maggie vài phút rồi đưa cô ra ngoài, về lại chiếc Limousine. Anh mời
cô về nhà mình để uống tiếp trước khi đi ngủ nhưng cô nhìn anh rồi lắc đầu.
Không được đâu, khuya rồi. Ngày mai tôi còn đi làm, rất cảm ơn anh. -
Anh không nói gì và đưa địa chỉ của cô cho tài xế. Khi thấy cho cô ở, anh
hoảng sợ. Đây là một trong những khu phố nguy hiểm nhất anh từng thấy.
Thật khó mà tưởng tượng ra một cô gái như cô lại sống ở đây. Bỗng anh
cảm thấy thương xót cho cô, nhưng anh cũng giận cô vì cô không chịu ngủ
với anh.
Tôi hy vọng anh không giận tôi vì chuyện tôi không đến nhà anh, Adam
- Cô nói để xin lỗi anh, nhất là sau những chuyện anh đã làm cho cô - Tôi
không làm những việc như thế khi mới đi chơi với nhau lần đầu. - Anh
đứng nhìn cô, lòng phân vân tự hỏi phải chăng cô nghĩ họ sẽ đi chơi với
nhau lần hai. Cô viết số điện thoại đưa cho anh, và anh nhét vào túi. Khi về
nhà, anh sẽ ném ngay nó đi. Cô chỉ là thứ mua vui trong một đêm, trong
chốc lát, không có lý do gì khiến anh phải gặp lại lần nữa. Anh có hàng
trăm cô gái như cô ta, muốn gặp khi nào cũng được. Anh không cần một cô
hầu bàn ở quán Pier 92, bất kể cô ta đẹp đến đâu, và có đôi chân ngon lành
như thế nào. Cô ta có về nhà anh hay không, thì cũng thế thôi, chẳng có gì
khác biệt. Chỉ vui trong chốc lát rồi hai người chia tay.
Không, tôi hiểu. Tại sao tôi không thể đưa cô lên lầu? - Tòa nhà có vẻ
ghê sợ, cô ta có thể bị ai đó giết chết khi về khuya như thế này. Nhưng cô ta
đã quen rồi, và cô lắc đầu.
Không sao đâu - Cô cười đáp - Tôi ở chung với ba người bạn nữa. Hai
người trong số họ ngủ ở phòng khách, nếu anh đi vào thì chắc sẽ rất kỳ. Bây
giờ họ đã ngủ hết. - Anh không tưởng tượng ra được cuộc sống như thế này.
Anh muốn bỏ cô ta ở đấy, quên hết những người sống kiếp sống như cô. Cô
