Anh hy vọng vậy. Anh không muốn chuyện chiếc du thuyền xen vào
giữa chúng ta.
Carole nhìn chàng chăm chú rồi chậm rãi nói:
Sẽ không như vậy đâu. - Chàng không phô trương và cô thấy chiếc du
thuyền rất quan trọng với chàng, chàng rất thích nó. Chỉ có điều thuyền lớn
quá thôi - Mùa hè mà anh đi nghỉ thế là lâu rồi. - Cô trầm ngâm nói.
Năm nay anh đi lâu vì không có chuyện gì ở đây buộc anh phải về.
Thỉnh thoảng về đây anh rất chán. Anh rất cô đơn. - Chàng nhìn quanh nhà
rồi nhìn cô và cười - Ở trên thuyền anh rất vui, nhất là khi có Adam và
Gray. Anh rất muốn em gặp họ. - Nhưng Carole và Charlie chưa muốn gặp
họ. Hai người muốn thân thiện thêm chút nữa, muốn tình cảm của họ sâu
đậm hơn đã. Rồi trong đầu Charlie nảy ra ý khác và chàng nhìn cô, quàng
tay quanh cô. Chàng đã muốn làm thế nhiều ngày nay rồi. - Bây giờ thì em
đã biết hết chuyện bí mật của anh rồi đấy. Anh có chiếc du thuyền.
Chuyện ấy xấu lắm à?
Phải. Anh không bị ở tù. Anh không bị kết án vì tội giết người, không
phạm pháp. Anh không có con, chính thức hay không chính thức. Anh cũng
không tuyên bố phá sản. Anh không lấy vợ hay cướp vợ ai. Buổi tối trước
khi đi ngủ anh đều đánh răng, ngay cả khi say, nhưng anh rất ít khi say. Anh
thường rất điều độ. Anh trả tiền vé đậu xe. Xem còn gì nữa không… -
Chàng dừng lại để thở, và Carole cười.
Trông anh có cái đuôi rất ngộ.
Còn em, em yêu dấu, cái mặt bôi xanh của em rất đẹp. - Chàng vừa nói
vừa hôn cô. Khi chàng hôn, cô cảm thấy rất hồi hộp. Buổi tối có rất nhiều
chuyện làm cho cô ngạc nhiên, nhưng cũng rất thú vị như biết về chiếc du
thuyền to lớn của chàng. Đối với cô, chiếc du thuyền có vẻ như một chiếc
tàu thủy chứ không phải chiếc thuyền bình thường. - Anh thường thích hôn
phụ nữ đánh môi đen và tô mặt xanh. - Chàng thì thào và cô cười trước câu
nói của chàng. Chàng hôn lại, và lần này cô ôm chặt lấy chàng. Chàng đánh
