Tôi lầm. Thỉnh thoảng người ta ai cũng mắc phải lỗi lầm. Tôi sợ. Tôi chỉ
muốn anh yêu tôi vì tôi.
Tôi đã yêu cô. Nhưng Chúa mới biết thật cô là ai. Tôi yêu Carole Parker,
cô gái nghèo không có tiếng tăm. Nhưng hóa ra cô là người giàu có, và lạy
Chúa, là người thừa hưởng rất nhiều tài sản.
Như thế có đáng trách không? Anh không tha thứ cho tôi về việc đó ư?
Có lẽ không. Điều đáng trách nhất là việc cô nói láo, Carole à. Đấy là
việc khủng khiếp nhất. - Nói xong, chàng quay người không nhìn cô, mà
nhìn ra công viên ngoài cửa sổ. Chàng đứng yên, quay lưng về phía cô một
hồi lâu. Họ nói với nhau như thế là quá đủ, có lẽ không còn gì để nói nữa.
Anh có muốn tôi về không? - Cô nghẹn ngào hỏi.
Mới đầu chàng không đáp, rồi chàng gật đầu, và cuối cùng lên tiếng:
Muốn. Hết rồi. Tôi không tin cô nữa. Cô đã nói láo với tôi hai tháng, thế
là quá lâu rồi.
Tôi xin lỗi. - Cô nói nho nhỏ. Chàng vẫn đứng quay lưng về phía cô.
Chàng không muốn nhìn mặt cô nữa. Nhìn cô sẽ làm cho chàng quá đau
đớn. Sự sai trái tai hại đang hiển hiện trước mặt chàng.
Cô lặng lẽ đi ra và đóng cửa phòng. Khi vào thang máy, cô vẫn còn run,
run cho đến khi xuống đến tầng dưới. Cô tự nhủ câu chuyện thật kỳ cục.
Chàng giận cô vì cô giàu, trong khi thực tế chàng còn giàu hơn. Nhưng cô
nghĩ vấn đề không phải thế mà chàng giận cô vì cô đã nói dối chàng.
Cô đi taxi về nhà, lòng hy vọng đêm đó chàng sẽ gọi. Nhưng chàng đã
không gọi cho cô, ngày hôm sau cũng thế. Cô thường xuyên kiểm tra hộp
thư cũng không có dấu hiệu gì. Những tuần sau đó, chàng cũng không gọi.
Cuối cùng, cô nhận ra chàng sẽ không bao giờ gọi cho cô nữa. Tối hôm đó
chàng đã nói thật, chuyện tình của hai người đã hết, vì chàng không còn tin
cô nữa. Dù ý đồ của cô tốt như thế nào, thì cô cũng đã làm mất lòng tin của
chàng, đó là điều thiết yếu trong tình yêu. Chàng không muốn gặp mặt, hay
