Chương 2
Chiều hôm đó, chiếc Blue Moon neo lại ở cuối bến “Ke” tại St. Tropez.
Đây là một ưu tiên lớn cho chiếc du thuyền, vì vào mùa du lịch bến cảng rất
khó có chỗ để đậu. Vì chiếc du thuyền quá lớn, nên nó được ưu tiên hàng
đầu, nhưng khi thuyền đã được neo chắc, Charlie ân hận vì họ đã đưa nó
vào cảng. Chàng nghĩ, đáng ra nên đậu du thuyền ngoài khơi rồi đi tàu nhỏ
vào bờ như mọi khi. Phóng viên báo chí tụ đến bên du thuyền như kiến gặp
mỡ. Khi ba người bạn lên chiếc xe đợi họ trên bến cảng, phóng viên nhiếp
ảnh chụp ảnh họ như điên. Charlie tảng lờ không hay biết, Adam cũng thế,
còn Gray thì vẫy tay chào. Adam càu nhàu, anh ghét báo chí.
Bọn chúng là đồ hạ lưu. - Anh nói. Báo chí thường làm cho khách hàng
của anh gặp phải nhiều khốn đốn. Ngay chiều hôm đó, văn phòng đã gọi
báo cho anh biết một tin không hay. Một trong những khách hàng của anh
đã bị báo chí phát hiện ông ta khoác tay một phụ nữ không phải vợ từ khách
sạn đi ra. Thế là chuyện không hay lan truyền. Vợ ông ta tức giận gọi đến
văn phòng anh cả chục lần đe dọa sẽ ly dị. Đây không phải lần đầu ông ta
làm thế, bà ta muốn hoặc là thu xếp để ly dị, hoặc là phải đưa cho bà ta năm
triệu đô-la để duy trì cuộc hôn nhân. Tuyệt. Không có gì làm cho Adam bận
tâm. Bây giờ anh chỉ muốn tìm các cô người Brazil, nhảy xăm ba cho đến
giờ chót. Khi về New York, anh sẽ giải quyết những việc tào lao này. Bây
giờ anh không muốn dây dưa vào báo chí, không muốn vướng mắc với
những khách hàng bất trung với vợ. Họ đã lừa dối vợ nhiều lần rồi, họ sẽ
làm như vậy nhiều lần nữa. Bây giờ anh muốn dành thời gian cho mình,
chứ không phải cho họ. Thời gian này là để nghỉ ngơi. Anh không muốn
dính vào công việc.
Chiều hôm đó họ ra phố mua sắm, chơi bài một chút, rồi ăn tối ở quán
spoon tại Hotel Byblos. Một siêu mẫu người Nga rất đẹp cũng vào đây ăn,
cô ta mặc chiếc quần lụa màu trắng, và cái áo khoác ngắn bằng da trắng,
loại áo không có nút gài ở trước, hai tà áo mở rộng và dưới áo không có gì
