giới mại bản.
Khi về đến Thượng Hải, Tống Charlie được Dr. Allen, người đứng đầu giáo
hội Methodist tại Thượng Hải, phái tới dạy học tại một trường trung học
Methodist. Một trong những học sinh đầu tiên của Tống Charlie là Hồ
Thích, sau này là đại sứ Trung hoa và là một nhà văn hóa danh tiếng. Hồ
Thích không bao giờ quên buổi dạy học đầu tiên của Tống Charliẹ Khi
Tống Charlie bước lên bục giảng của giáo sư, tất cả học sinh đều khúc
khích cười với nhau, vì thân hình lùn béo và nét mặt xấu trai của Tống
Charliẹ Học sinh Trung hoa quen gặp những ông thày trang nghiêm, mảnh
khảnh và dáng điệu phong nhã. Hồ Thích tưởng Tống Charlie sẽ bỏ lớp vì
xấu hổ khi bị học sinh cười chế nhạo. Nhưng Tống Charlie bình tĩnh lên
tiếng, và tất cả học sinh đều im lặng lắng tai nghe cho tới hết giờ. Tống
Charlie đã chinh phục lớp học đầu tiên bằng khả năng và lòng tự tin của
mình. Các học sinh cũng công nhận Tống Charlie là một nhà giáo xuất sắc,
tuy bề ngoài không được hấp dẫn.
Nỗi khổ tâm của Tống Charlie không phải đến từ phía học sinh, vì Tống
Charlie rất thành công trong nghề dạy học và được học sinh ưa thích. Sự
khổ tâm đến từ Dr. Allen. Mỗi tháng Tống Charlie được trả lương 15 đô la
và phải chịu sự khắc nghiệt của Dr. Allen. Dr. Allen không ưa Tống Charlie
vì họ Tống được giáo dục tại Hoa Kỳ nên không có sự phục tùng hoàn toàn
như những giáo sĩ thuần túy Trung Hoa, chưa từng được xuất ngoại. Dr.
Allen cũng không thích sự thành công của Tống Charlie trong việc dạy học.
Đối với cấp lãnh đạo thì đã buồn phiền như thế. Ngay dân chúng ngoài
đường phố cũng không ưa Tống Charliẹ Mỗi khi đi ra đường, Tống Charlie
trở thành đề tài chế riễu cho người dân ngoài phố, vì cái bề ngoài không
giống ai của Tống Charliẹ Hầu hết thanh niên Trung hoa thời đó đều để tóc
dài kết thành đuôi sam, và mặc một chiếc áo choàng dài bó lấy người.
Riêng Tống Charlie thì cắt tóc ngắn và mặc âu phục. Tống Charlie không
đẹp trai theo tiêu chuẩn người Trung hoa: người thì lùn lại khá mập, bộ
