Chương 9
Với con mắt nhà nghề, Japp nhận xét:
- Hắn sụp đổ quá nhanh, điều này hơi lạ.
Họ đang ngồi trên xe đi ngược đường Brompton. Poirot lơ đãng đáp:
- Hắn biết mình đã chết cháy.
- Chúng mình có nhiều cớ để buộc tội hắn - Japp nói - hắn có hai, ba căn
cước khác nhau, xưa đã từng gian lận ngân phiếu, và một vụ giả danh là đại
tá Bathe đến khách sạn Ritz lừa đảo một loạt doanh nhân. Hiện nay ta đã
giữ hắn về tội danh này... cho đến khi vụ bà Allen được làm rõ. Ông
Poirot.. tại sao ông muốn đưa tôi về nông thôn?
- Mỗi vụ việc phải được làm hoàn toàn sáng tỏ. Tôi đang đi tìm bí mật của
vấn đề mà ông đã gợi ra: bí mật của chiếc hòm con bị mất.
- Nhưng chiếc hòm đó có mất đâu.
- Hãy đợi đấy, ông bạn.
Xe đi vào khu phố Mews. Trước cửa nhà số 14, Jane Plenderleith trong
trang phục người đi đánh gôn, từ chiếc Austin bước xuống. Cô nhìn hai
người, và lấy chìa khoá mở cửa.
- Mời hai ông vào.
Cô đi trước, Japp bước theo vào phòng chung.
