- Tôi không thể khẳng định... Chi là một bóng người. Đúng ra, tôi cũng
không chắc là đã nhìn thấy ai.
Poirot quay về phía ngài thống chế không quân:
- Còn ngài, ngài Goerge? Ông có thể cho biết, là đàn ông hay đàn bà?
- Tôi, tôi không thấy gì hết.
Poirot nghiêng người suy nghĩ, rồi đột nhiên đứng lên, đi lại bàn giấy. Ngài
Mayfield nói:
- Chắc chắn các sơ đồ không còn ở đấy, cả ba chúng tôi đã lục soát kỹ đến
chục lần.
- Cả ba? Có nghĩa là cả anh thư ký cũng mó tay vào?
- Phải, Carlile, thư ký của tôi.
Poirot quay người lại, hỏi Mayfield:
- Lúc ngài lại gần bàn, thì tờ giấy nào ở trên đầu chồng?
Mayfleld cau mày, cố nhớ lại:
- Xem nào... Phải rồi, bản bị vong lục về thiết bị phòng không.
Poirot nhanh nhẹn cầm một tài liệu, đưa cho Mayfield xem:
- Có phải tờ này?
- Đúng.
