- Có, cuối cùng tôi đã nói hết với bà Wanda. Tôi muốn bà ủng hộ tôi.
- Và bà đã ủng hộ?
- Phải. Vì bà cũng không thích tôi lấy Hugo, vì Hugo là anh họ. Bà cho là
cái nhà này đã loạn rồi, lấy Hugo thì con cái cũng loạn nốt. Thực ra là
không đúng, vì tôi chỉ là con nuôi, có họ với Hugo chăng thì rất là xa.
- Cô có chắc là ngài Gervase không đoán ra sự thật?
- Ồ, ông cụ có thể biết.
- Đại uý Lake, đúng vậy không? Lúc anh gặp ông chiều nay, hoàn toàn hai
người không nói chuyện này?
- Không.
- Vì có người nói rằng ngài Gervase đặc biệt bồn chồn sau khi gặp anh, rồi
một hai lần đã nói đến việc ô danh gì trong gia đình.
- Chúng tôi không nói gì - đại uý Lake nhắc lại, mặt nhợt nhạt.
- Đúng lần ấy là lần cuối cùng anh trông thấy ngài Gervase?
- Vâng, tôi đã nói rồi.
- Lúc tám giờ tám phút tối nay, anh ở đâu?
- Ở đâu à? Ở nhà tôi, tít đầu làng, cách nửa dặm.
Poirot quay lại cô gái:
