Susan do dự một giây rồi đặt chân vào chỗ Poirot chỉ. Cô cũng đang đi giầy
cao gót.
- Thấy chưa, giầy cô gần vừa, chứ chưa vừa khít. Vết này phải là vết giầy
to hơn của cô, có lẽ là của cô Ruth, cô Lingard hay của chính phu nhân
Wanda.
- Không phải của phu nhân đâu, chân bà nhỏ xíu. Còn cô Lingard, cô ấy đi
giầy đế bẹt.
- Nếu vậy, thì đây là vết giầy cô Ruth. Ờ phải, cô ấy bảo có ra vườn tối qua.
Poirot đi tiếp đến góc nhà.
- Ông lại đi tìm nữa à? - Susan hỏi.
- Có chứ, bây giờ ta vào văn phòng ngài Gervase.
Cánh cửa bị phá vẫn lủng lẳng; bên trong mọi vật vẫn nguyên như hôm
trước. Poirot kéo màn che để nhìn cho rõ và bỗng đứng ngây một lúc trước
cửa sổ.
- Tôi chắc cô chưa bao giờ quen biết bọn trộm cắp?
Susan Cardwell lắc đầu:
- Tiếc rằng chưa bao giờ.
- Ông thanh tra Riddle cũng không có dịp quan hệ thân thiện với chúng.
Ông chỉ quan hệ với chúng với tư cách là quan chức. Tôi khác. Hồi trước
tôi đã chuyện trò tỉ mỉ với một tên ăn trộm có hạng, hắn mách tôi một cách
rất hay để mở cửa khi chốt không chặt.
