Bốn chục gã chuột nhắt cũng đang ngủ
Ngay cả bác voi nặng trăm yến
Cũng đang ngủ giấc nồng thứ một trăm linh chín.
Ngủ đi con, ngủ đi con
Bé Số Không của mẹ
Sắp sang một ngày mới rồi
Bảy giờ sáu phút
Có là bao.
Muốn mỗi năm một khôn lớn
Đừng bao giờ con leo lên phía trước
Cứ khiêm tốn nhũn nhặn
Con sẽ lớn gấp mười
Ngủ đi con, ngủ đi con
Bé Số Không của mẹ
Sắp sang một ngày mới rồi
Bảy giờ năm phút
Có là bao.
Tiếng hát im bặt. Nghe thấy một tiếng vỗ nhẹ, rồi tiếng bà mẹ nói:
- Ngủ đi, hư lắm! Chỉ còn bảy giờ bốn phút rưỡi nữa là sang một ngày
mới. Con không ngủ đi thì con sẽ là số không suốt đời đấy.
Chúng tôi rón rén đi tiếp và rẽ vào một ngõ cụt, tận cùng là một cái kho
lớn. Xê-va liền đọc ngay tấm biển:
KHO
NGƯỜI TÍ HON, HÃY XẾP MỌI THỨ VÀO ĐÂY!
Tuy ở A-ra-ben-la đang là đêm nhưng từ trong kho vẫn vọng ra tiếng ồn
ào, rậm rịch. Có tiếng la hét, cãi cọ và tiếng vận chuyển những vật gì cồng
kềnh lắm.
Chúng tôi lại gần và lắng tai nghe.