BA NGƯỜI LÍNH NGỰ LÂM - Trang 468

Buckingham không thể viện được bất cứ cớ nào để có thể vào nước Pháp
như một sứ thần, ông ta định vào đó như một kẻ chiến thắng.
Kết luận là khoản được thua đích thực trong canh bạc mà hai vương quốc
hùng mạnh nhất chơi với nhau theo trò hứng trí của hai kẻ si tình chỉ đơn
giản là cái liếc nhìn của Anne d Autriche.
Lợi thế ban đầu thuộc về Công tước De Buckingham.
Bất ngờ có mặt ở đảo Rê với chín mươi chiến hạm và khoảng hai mươi
nghìn quân, ông ta đột kích Bá tước de Toiras, người thay mặt nhà Vua trấn
giữ đảo. Sau một trận giao chiến đẫm máu, Buckingham đã đổ bộ được lên
đảo. Và Nam tước de Săngtan đã tử trận ở đây, để lại cô con gái mồ côi
mười tám tháng tuổi, chính là nữ nhà văn De Xêvinhê sau này.
Bá tước De Toiras rút lui vào thành Saint-Martin, cùng với quân đồn trú và
tung một trăm quân vào một pháo đài nhỏ mà người ta gọi là pháo đài De
La Prê.
Biến cố đó đẩy nhanh những quyết định của Giáo chủ. Trong khi chờ đợi
nhà Vua, và đích thân mình chỉ huy cuộc bao vây thành La Rochelle, Giáo
chủ đã phái Hoàng đệ chỉ huy những trận đánh đầu tiên, và đưa tất cả các
đạo quân có thể bố trí lên sân khấu chiến tranh.
D Artagnan có mặt trong đạo quân tiên phong đó.
Nhà Vua, như đã nói, đáng lẽ đã đi theo, ngay khi họp xong Nghị viện,
nhưng vừa đứng lên sau khi họp xong, ngày 23 tháng sáu, ông bị lên cơn
sốt, không phải không muốn ra đi, nhưng thể trạng xấu thêm, buộc phải
dừng lại ở Vilơroa.
Mà, nhà Vua dừng ở đâu, thì ngự lâm quân dừng ở đó, kết quả là D
Artagnan vốn chỉ đơn thuần là quân cận vệ ít ra đã tạm thời bị tách rời khỏi
các bạn tốt của mình là Athos, Porthos và Aramis. Cuộc xa cách này chỉ là
một sự bực dọc đối với chàng, chắc chắn đã trở thành một mối lo nghiêm
trọng nếu như chàng đoán được những hiểm nguy chưa biết đang vây bọc
quanh chàng.
Chàng vẫn đến được doanh trại thiết lập trước thành La Rochelle mà không
gặp tai họa nào vào ngày 10 tháng 9 năm 1627.
Mọi việc vẫn trong tình trạng cũ. Quận công De Buckingham và quân Anh,