Jerry bước ra khỏi xe lán. Mặt trời chiếu sáng và không khí trong gánh xiếc
đã thay đổi một lần nữa. Bây giờ tiếng ồn không thiếu vắng, nhưng lại để lộ
sự căng thẳng của các nghệ sĩ. Mọi người bàn tán xôn xao về ý nghĩa vụ
trộm mới này. Dân du mục rất tin dị đoan: Jerry biết rõ rằng người ta bắt
đầu xì xào gánh xiếc Clanton bị xui xẻo. Ông Mason sẽ thật sự bị sạt
nghiệp. Khi đó Jerry quyết định làm sáng tỏ vụ bí ẩn. Cậu chưa biết sẽ tiến
hành như thế nào, nhưng tin là sẽ thành công.