BA VỤ BÍ ẨN - Trang 72

- Jeff - thầy Matthews ra lệnh - em chạy đi tìm ông Tony Higgins đi! Em
dặn ông ta lấy chìa khóa và cái rìu theo. Có thể ta sẽ phải phá cửa. Thầy sợ
có chuyện xảy ra.
Thầy giáo chưa nói xong, Jeff đã chạy rồi. Cậu chạy qua cái gara. Xe của
ông Newcomb đang đậu trong đó, vậy là nhà văn chưa đi khỏi đây.
Jeff lần theo đường mòn. Cậu băng qua khu rừng nhỏ, bước dọc theo cái
hồ, vượt qua con suối nhỏ rồi chạy vào sân sau nông trang của Tony. Bầy
gà kêu cục tác bỏ chạy.
- Chú Higgins ơi! Jeff la lên. Nhanh lên! Nhanh lên! Ông Newcomb biến
mất rồi.
Tony Higgins đứng thẳng người dậy, nhanh nhẹn đáng kinh ngạc.
- Biến mất? Không trả tiền nhà à? Ông ta không có quyền làm thế.
- Chú có thể lấy chìa khóa và rìu theo được không? Xin chú đi nhanh ạ.
Ông chủ nông trang cũng hoảng sợ lây, cầm vội cây rìu và đi ngay.
- Tôi có chìa khóa trong xâu rồi - ông ta vừa nói vừa khoe một xâu chìa
khóa vĩ đại, đủ mọi hình dáng và đủ mọi kích thước. Tên viết lách bị gì
vậy?
- Chúng tôi không biết. Toàn bộ ngôi nhà bị đóng ván kín mít từ bên trong.
Cả hai cùng chạy - thật ra ông chủ nông trại chạy không được nhanh lắm -
đến ngôi biệt thự nhỏ.
Thầy Matthews đang cố nhìn qua một cửa sổ.
- Vẫn không thấy ông ấy - thầy thông báo. Tony à, anh hãy cố mở cửa ra.
- Khỏi cần nói, tôi sẽ làm ngay - ông Higgins nói. Trong hợp đồng có ghi là
không được bỏ đi mà không trả tiền thuê nhà trước.
Ông lục trong xâu chìa khóa to tướng và cuối cùng tìm ra một chìa khóa đút
vào ổ khóa cửa. Ông kéo tay cầm thật mạnh, nhưng cửa không mở ra.
- Không bình thường! Ông chủ nông trại càu nhàu. Cửa không nhúc nhích.
Xem này: có đinh lòi ra.
Ông chỉ mấy mũi đinh. Đến lượt Jeff nhìn thấy mũi đinh nhọn hoắt lòi ra
khỏi cánh cửa.
- Có lẽ ông ấy đóng đinh cả cánh cửa - Jeff giả thiết.
- Nói cách khác, phải đập phá cửa - thầy Matthews nói.