BA VỤ BÍ ẨN - Trang 71

Không ai chịu mua. Khi đó, Tony cất bỏ trên tầng nóc. Mà mọi giám đốc
đoàn kịch nói đều biết rằng, nếu cần tìm y phục, thì có nhiều cơ may tìm
thấy ở đây. Tony đòi một giá cũng khá. Những khoản thu nhập nhỏ nhỏ này
giúp ông sống. Ông ta coi vậy chứ không ngờ, nhưng hàng xóm đều biết
ông đánh hơi được một đồng đô-la cách xa hai kilômét!
Khi chất đồ xuống xe xong, ông Higgins vẫy tay tạm biệt hai thầy trò.
- Nếu không bận tôi đã giúp một tay rồi - ông nói.
- Chúng tôi sẽ còn trở lại! Thầy Matthews vừa nói vừa rồ máy xe. Còn bây
giờ - thầy quay sang nói với Jeff - ta hãy vòng qua bụi cây này ghé thăm
ông Harley Newcomb.
Theo đường bộ, ngôi biệt thự nhỏ nằm cách xa bốn trăm mét. Nhà nằm
cách biệt, có cây cối xung quanh; cách ly trong rừng như vậy bảo đảm sự
cô độc cần thiết cho nhà văn.
- Thầy Matthews ơi - Jeff kêu, khi xe chạy trên lối đi - thầy xem kìa! Thùng
thơ ông ấy đầy tràn!
- Hừm! Đúng.
Hai thầy trò xuống xe và thầy giáo quay lại nhìn thùng thư đầy nhóc báo và
tạp chí đến nỗi nắp thùng hé mở.
- Sữa nữa! Ông ấy cũng không lấy - Jeff nhận xét.
Thầy Matthews thấy ba chai sữa đầy đặt trước cửa.
- Có lẽ ông ấy đi vắng - thầy giáo nói. Ta cứ đến gõ cửa thử.
Thầy bước trên đường mòn rải sỏi dẫn đến cửa vào ngôi nhà, là một kiến
trúc nhỏ bằng đá kiên cố. Thầy gõ cửa.
Không có trả lời. Thầy gõ thêm lần nữa.
- Jeff ơi, em thử nhìn qua cứa sổ xem sao! Thầy nói.
Jeff tiến lại gần một cửa sổ và cố nhìn vào bên trong. Jeff kêu lên ngạc
nhiên, khiến thầy Matthews chạy đến.
- Có ai đã đóng đinh những tấm ván trên cửa sổ, từ bên trong, mỗi tấm ván
cách nhau khoảng hai centimét. Khi nhìn qua khe hở, chỉ thấy có bóng tối
và không có dấu hiệu gì của ông Newcomb hết.
Thầy Matthews và Jeff đi vòng qua nhà, nhà chỉ có một tầng trệt. Tất cả các
cửa sổ đều bị bít kín từ bên trong. Cửa chính và cửa sau đều bị khóa.