Trên sân thể thao trường học Mỹ, tôi thấy cả gia đình Mark. Hôm
nay trông anh cực kỳ đẹp trai. Có lẽ điều này liên quan tới ánh nắng
rực rỡ và môi trường tự nhiên. Đây là một trường học quý tộc chuyên
dành cho con em nước ngoài, phảng phất như đang nằm trên mây,
tách rời khỏi bụi trần cuộc sống. Vườn trường đều sạch bóng và
tinh khiết như được dội qua nước, cả không khí cũng như được khử
độc. Đúng là tinh thần chết tiệt của giai cấp thượng lưu.
Mark nhai kẹo cao su, vẫy tay chào chúng tôi và giới thiệu vợ. “Đây
là Eva”. Eva vẫn nắm tay chồng, đẹp và quyến rũ hơn cả trong
tấm hình mà tôi bắt gặp. Mái tóc vàng nhạt buộc đơn giản, tai đeo
đôi khuyên bạc, áo len đen càng làm nổi bật làn da trắng. Dưới ánh
nắng, màu trắng này như thêm hương thơm của mật ong, khiến
người ta có cảm giác đang nằm mơ.
Cái đẹp của phụ nữ da trắng có thể làm đắm cả hạm thuyền.
Trong khi đó, cái đẹp của phụ nữ da vàng lại ở đôi lông mày kẻ chỉ,
cặp mắt quyến rũ như các cô gái trên quân bài thời còn hương sắc
(như Lâm Ức Liên hoặc Củng Lợi vậy).
“Đây là Judy - đồng nghiệp của anh ở công ty. Đây là Coco - em
họ Judy - một nhà văn ghê gớm đấy”, Mark khoe. Eva hơi nheo mắt
dưới nắng, cười rất tươi, bắt tay chúng tôi. “Đây là B.B con trai
tôi”, anh bế một thằng cu ra khỏi chiếc xe đẩy, thơm nó một cái,
đùa giỡn rồi chuyển nó cho Eva. “Anh phải ra sân đây”. Anh dậm
dậm chân, mỉm cười liếc mắt với tôi rồi cầm túi đồ chạy về
phòng thay quần áo.
Chu Sa cứ chuyện trò với Eva mãi. Tôi ngồi xuống thảm cỏ bên
cạnh, nghĩ lại một lúc, thấy ngay từ phút đầu gặp vợ Mark, tôi thấy
mình không đến nỗi ghen tức như dự đoán. Trái lại, tôi còn có cảm
