3
Tôi có một giấc mơ
Con gái ngoan lên thiên đường, con gái hư đi tứ phương
Jim Steinman
Một người đàn bà lựa chọn nghề viết văn
Phần lớn đều vì muốn tạo cho mình một giai cấp
trong xã hội nam quyền.
Erica Jong
Tôi là loại người như thế này, đối với bố mẹ, tôi là một con ác
quỷ đánh mất lương tâm. (Mới lên năm tuổi, tôi đã học được cách
ngậm kẹo mút bỏ nhà ra đi); đối với thầy cô hoặc cấp trên, đồng
nghiệp cùng làm trong tạp chí, tôi là một người thông minh nhưng
cứng đầu (chuyên môn thành thạo, nhưng yêu ghét thất thường, chỉ
cần xem mở đầu đã có thể đoán ngay kết cục của bất kỳ bộ phim
hoặc câu chuyện nào đó); đối với phần lớn đàn ông, tôi cũng được
coi là một người đẹp (có đôi mắt to giống hệt các cô gái trong phim
hoạt hình Nhật Bản và chiếc cổ dài như Coco.Chanel). Nhưng trong
mắt tôi, tôi là một đứa con gái chả ra sao, dù có một ngày nào đó tôi
có thể trở thành một phụ nữ nổi tiếng muốn đẩy xuống cũng
không nổi.
Bà nội tôi hồi còn sống thường nói rằng, “Vận mệnh con người
như chiếc dây diều. Một đầu buộc trên mặt đất, một đầu neo