"Chắc anh cũng biết gia đình anh đang ở Moskva, Tonia sinh con gái". Tiếp
đó có mấy dòng bị gạch xoá, kế đến: "Em gạch đi, vì viết như thế trong thư
thì hơi ngớ ngẩn. Gặp nhau, chúng mình sẽ tha hồ nói chuyện với nhau. Em
đang vội, phải chạy đi mượn ngựa. Em chưa biết sẽ làm thế nào, nếu không
kiếm ra ngựa. Sẽ vất vả, vì em cho cả bé Katenka theo…" Cuối câu bị
nhòe, không đọc được.
"Nàng chạy đi mượn ngựa của Samdeviatov, và chắc đã mượn được, nếu
không nàng đã về đây rồi" - Zhivago bình tĩnh suy xét - "Nếu lương tâm
nàng không hoàn toàn trong sạch về khoản kia, thì nàng đã chẳng cho mình
biết chi tiết này".