Quả nhiên không ngoài dự đoán, Imaeda không lấy làm bất
ngờ, vì trên người tay đó tỏa ra một thứ mùi đặc trưng của những
người làm cùng nghề với anh ta.
Imaeda muốn biết Akiyoshi nhờ thám tử điều tra việc gì. Nếu
là công ty thám tử có quan hệ với công ty Nghiên cứu Tổng hợp
Tokyo thì không phải không có cách. Nhưng Akiyoshi lại thuê người
làm tự do, trong khi tiếp xúc chỉ cần hơi bất cẩn một chút, bị phát
hiện nội dung điều tra thì hậu quả thật khó lòng tưởng tượng.
Imaeda quyết định tạm thời vẫn tiếp tục khóa chặt Akiyoshi.
Vào ngày thứ Bảy của tuần đó, Akiyoshi lại hành động. Anh ta
ra ngoài, thoải mái trong bộ áo thể thao và quần bò. Imaeda và cộng
sự cùng theo dõi. Lúc này, từ năng lượng bất thường tỏa ra sau lưng
Akiyoshi, Imaeda có linh tính đây không đơn thuần là một chuyến
ra ngoài bình thường.
Akiyoshi đổi tàu điện, xuống ở ga Shimokitazawa. Chốc chốc,
anh ta lại quét ánh mắt sắc lạnh quan sát xung quanh, nhưng dường
như vẫn chưa phát hiện ra mình bị theo dõi.
Anh ta đi quanh quanh khu gần ga tàu điện, trên tay cầm một
mẩu giấy nhỏ, thỉnh thoảng lại xem xét dấu hiệu trên các tấm biển số
nhà. Imaeda đoán anh ta đang tìm nhà ai đó.
Cuối cùng anh ta dừng bước trước một tòa nhà ba tầng nhỏ
bên cạnh đường tàu. Xem ra là một khu căn hộ kiểu một phòng
dành cho người độc thân.
Akiyoshi không đi vào tòa nhà ấy, mà bước vào quán cà phê
đối diện. Imaeda thoáng do dự, rồi bảo người cộng sự vào theo. Vì
anh ta đoán Akiyoshi có thể hẹn gặp ai đó ở đấy. Còn bản thân
Imaeda thì sang hiệu sách gần đó chờ đợi.
