Một tiếng sau, người cộng sự từ trong quán cà phê đi ra.
“Không phải hắn hẹn ai,” người cộng sự nói, “mà là đang theo
dõi, có lẽ là theo dõi người ở trong đó.” Anh ta hất cằm về phía khu
căn hộ đối diện.
Imaeda nhớ đến tay thám tử lúc trước. Chắc Akiyoshi đã thuê
ông ta điều tra người sống ở đây.
“Vậy là chúng ta đành phải tiếp tục đợi ở chỗ này à?” Imaeda
hỏi.
“Đúng vậy.”
Imaeda thở dài một tiếng, tìm bốt điện thoại công cộng, yêu
cầu văn phòng lái xe qua đây. Nhưng xe chưa tới thì Akiyoshi đã rời
khỏi quán cà phê. Imaeda nhìn về phía khu căn hộ, thấy một cô gái
trẻ đang đi về phía nhà ga. Trên tay cô xách túi đựng đồ đánh golf.
Akiyoshi theo sau cô gái chừng mười mấy mét, hai người Imaeda thì
bám đuôi Akiyoshi.
Điểm đến của cô gái là sân tập đánh golf Eagles, Akiyoshi cũng
đi vào trong nên lần này đến lượt Imaeda vào theo.
Imaeda tiếp tục quan sát, phát hiện cô gái đi vào phòng học
đánh golf. Akiyoshi nhìn cô vào trong như thể kiểm tra, rồi cầm một
tờ giới thiệu về lớp học đánh golf ấy đi luôn. Ngày hôm đó, anh ta
không đến sân tập đánh golf lần nào nữa.
Imaeda và các đồng nghiệp bắt đầu điều tra về cô gái kia, lập
tức làm rõ được thân phận của cô. Cô gái tên là Misawa Chizuru,
làm việc ở công ty cung cấp nguồn nhân lực. Mấy người bọn Imaeda
điều tra công ty này, thu được thông tin rằng cô từng được phái đến
làm việc tại công ty Thiết bị điện Tozai. Vậy là, Akiyoshi và Thiết bị
điện Tozai rốt cuộc cũng có kết nối với nhau.