Không lâu sau, người ủy thác yêu cầu chấm dứt điều tra. Cũng
chẳng có gì lạ vì chỉ tốn chi phí điều tra mà không thu được thông
tin hữu ích nào. Công ty Nghiên cứu Tổng hợp Tokyo đã giao cho
bên ủy thác một tập báo cáo dày, nhưng không rõ họ sử dụng được
chừng nào. Imaeda suy đoán, có lẽ là được đưa thẳng đến máy hủy
giấy ngay rồi.
