Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên Xuân giang, xuân thủy tiếp xuân
thiên Yên ba thâm xứ đàm quân sự
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền
dịch nghĩa:
Rằm xuân lồng lộng trăng soi
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân
Giữa dòng bàn bạc việc quân
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền
(Bản dịch của Xuân Thủy)
Năm 2003, lần đầu tiên Hội nhà văn Việt Nam chọn ngày rằm tháng
Giêng hằng năm làm Ngày thơ Việt Nam và đã được Nhà nước chấp
thuận.
Với mục đích tôn vinh những doanh nhân, doanh nghiệp biết làm
ăn vì mục tiêu “Dân giàu Nước mạnh”, báo Doanh nhân Sài Gòn số 38 (ra
ngày 1420.4.2004), do bà Nguyễn Minh Hiền làm Tổng biên tập, đã chính
thức khởi xướng “Ngày doanh nhân Việt”. Trong bài báo có đoạn viết
thống thiết:
“Sau khi tuyên bố độc lập, ngày 13.10.1945,