— Nói gì lạ vậy? Tôi đã xem phiếu của ông Pope. Tài khoản của ông ta
có tới hơn một triệu đôla. Anh điên à? Muốn ông ấy chuyển tiền sang cho
bọn đối thủ cạnh tranh với ta hả? Từ nay, phải coi ông ấy là khách ngoại
hạng, rõ chưa? Ngoại hạng! Chào!
Đi ra hành lang, Oscar hoang mang cực độ. Anh tin chắc máy tính
không nhầm. Mặt khác Abel Fischmayer không bao giờ sai. Biết tin vào cái
nào đây?
***
Cũng vào đúng lúc ấy Samuel Bannister xem đồng hồ: Chín giờ sáng.
Anh liếc trộm Patsy đang sửa móng tay nhưng giả vờ nghiên cứu tập hồ sơ
về chất fluor. Samuel bật cơn ho rũ rượi. Patsy giấu giũa dưới hồ sơ.
— Ông cần dùng nước không?
Mặt tím ngắt, Samuel càng ho tợn.
— Tôi không khỏe, cô Patsy... Họng đau, đầu hơi nóng. Nhờ cô ra hiệu
thuốc kiếm giùm ít viên.
Cô đứng dậy.
— Thuốc gì?
— Hỏi dược sĩ. Ông ta thạo hơn tôi.
Cô ta vừa ra khỏi, anh đã tới sau bàn cô nhấc điện thoại quay số máy
nhà riêng Arnold Hackett. Đêm qua anh đã trằn trọc mãi nghĩ cách biết
được số máy này. Thật ngốc, chỉ cần tra danh bạ là được. Nghe tiếng nhấc
máy ở đầu kia, bất giác anh sửa lại tư thế.
— Thưa ngài Hackett, mong ngài...
— Ai gọi?
— Oliver Murray phụ trách nhân sự hãng Hackett đây.
— Ngài không có nhà.
— Xin cho biết tìm ngài ở đâu?
— Tôi nghĩ rằng ngài Hackett không muốn tiếp chuyện. Hai ông bà vừa
đi du ngoạn nước ngoài.
— Tôi xin nói rõ thêm. Ngài Hackett đích thân dặn tôi gọi tới gặp chính
ngài về một công chuyện rất quan trọng. Ngài sẽ cảm ơn ông nếu ông cho
