- Ta ăn trước đã, nói chuyện sau. Tôi có việc cho cậu đây.
Sau đó, trong khi Caroline rửa chén, Terrell kể chuyện Val
Burnett cho Jacobs nghe.
- Có vẻ là một vụ tống tiền. - Gã kết luận. - Không có vấn đề
hành động nếu nàng không nhờ chúng ta, nhưng ta phải sẵn
sàng. Sáng mai, cậu phải có mặt tại ngân hàng lúc chín giờ. Khi
bà Burnett đi ra, hãy kiểm tra lại xem bà ấy có mang tiền theo
không và theo dõi bà ấy. Nhưng phải cẩn thận, Max. Điều quan
trọng là bà ấy tuyệt đối không biết là cậu đang theo dõi bà ấy.
Vậy phải thận trọng. Cố biết xem bà ấy đem tiền tới đâu. Nếu bà
ấy về khách sạn, hãy bảo Dulac, cậu ấy là người của tôi. Bảo hắn
cho cậu biết bà ấy có tiếp khách không. Nếu có, hãy theo dõi
những người khách đó, dù là ai... Đừng tiếp xúc với tay thám tử
của khách sạn, tôi không có một chút tin tưởng nào nơi hắn cả.
Hiểu không?
- Đồng ý, sếp. - Jacobs nói. - Hãy tin em. Em sẽ có mặt ở ngân
hàng trước chín giờ sáng mai.
Hắn chào tạm biệt và Terrell gọi sở cảnh sát. Gã hỏi Beigler xem
có gì mới về Jacko Smith.
- Chưa có gì cho tới bây giờ, sếp. - Beigler trả lời. - Người ta liên
tục gởi báo cáo cho em, nhưng chưa thấy hắn ở những nơi hắn
thường tới.
- Báo động cảnh sát bang. - Terrell nói. - Tôi cần nó ngay. Nhanh
lên Joe, tôi tới đây.
- Đồng ý. - Beigler nói. - Nhưng sếp khỏi cần tới đây, em có thể
xoay xở một mình được mà.
