Lúc bấy giờ Lepski mới nhận ra nàng. Hắn có cảm tưởng là đã đi
trên răng của một cái cào và nhận cái cán vào giữa mặt.
- Tôi không biết. - Hắn hiểu, chắc chắn Terrell sẽ quở mắng nếu
hắn kiếm chuyện với con gái của Charles Travers. - Tôi rất tiếc.
- Không sao. - Val vừa nói vừa mỉm cười và vội vàng rời khỏi
tiền sảnh.
Lepski đi chậm theo nàng. Hắn thấy nàng gọi taxi và leo lên,
chiếc taxi xa dần, viên cảnh sát trực lại gần.
- Đừng đi đâu. - Lepski nói với hắn. - Có thể sẽ có ẩu đả. Williams
ở trên đó. Tôi đi kiếm một cái lệnh khám nhà. Phải cẩn thận!
Bỏ lại viên cảnh sát miệng há hốc đang nhìn hắn, Lepski chạy
nhanh về phía chiếc xe.
Jacko ra khỏi phòng ngủ. Bộ mặt mỡ của gã đẫm mồ hôi, cặp
mắt nhỏ sáng lên sự hung ác.
- Đưa tiền đây. - Hắn nói. - Chúng tao chuồn đây.
- Mày đã nghe hắn nói. - Hardy phản đối. - Chúng mày không
thể đi ra được. Có bọn cớm!
Đến lượt Moe phóng vào phòng khách.
- Không có tên cớm nào có thể cản chúng tao được. - Hắn nói. -
Đưa tiền cho chúng tao.
- Chúng mày không thể thoát ra được. - Hardy nói, cố gắng giữ
cho giọng nói không run. - Nếu chúng mày bắn, chúng sẽ biết là
tao đang giữ chúng mày. Phải suy nghĩ...
