- Khi nào thì phẫu thuật?
- Bác sĩ Zimmermann sẽ tới chiều mai. Cuộc phẫu thuật sẽ diễn
ra vào sáng ngày mốt.
Val đứng dậy.
- Tôi sẽ nói chuyện với Chris. Anh ấy đang ở trong vườn?
- Bà sẽ gặp ông nhà ở đó.
- Luôn luôn dưới sự giám sát? - Nàng vừa hỏi vừa lo âu nhìn bác
sĩ.
Bác sĩ trả lời bằng một nụ cười chuyên nghiệp.
- Dưới sự giám sát phải là những từ chính xác, thưa bà Burnett. -
Ông ta nói. - Coi như ông nhà luôn luôn... được theo dõi?
- Nếu cuộc phẫu thuật này thành công, anh ấy sẽ không còn...
được theo dõi nữa.
- Dĩ nhiên là không rồi!
- Nhưng làm cách nào ông biết được cuộc phẫu thuật thành
công?
- Bởi nhiều triệu chứng. - Bác sĩ Gustave trả lời, ông ta có vẻ bối
rối. - Có thể vài tháng trôi qua trước khi chúng tôi tuyệt đối chắc
chắn về kết quả của cuộc phẫu thuật. Nhưng chúng tôi cũng có
thể chờ thấy ông nhà rõ ràng ngay khi ông ấy hồi phục sau cuộc
giải phẫu.
Họ nói chuyện thêm vài phút nữa rồi Val đi ra sau vườn. Chris
Burnett đang đọc sách dưới hai cây lớn. Cô y tá ngồi cách gã vài
